Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de lavado
washing machine
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bomba de gran fiabilidad utilizada para rellenar tanques de lavado con el líquido de la superficie de una laguna o fosa.
reliable pump used to refill flush tanks with the surface liquid of a lagoon or of a pit.
esas instalaciones proporcionan agua potable para beber, cocinar y lavar y entre ellas cabe mencionar tanques de agua potable, duchas, salas de lavado y zonas limpias.
these sanitation facilities provide clean water for drinking, cooking, and cleaning.
una vez utilizada la máquina es necesario eliminar el agua sucia del tanque de recuperación y enjuagarlo, limpiar las gomas de lavado y,
after using the machine it is necessary to drain the dirty water and rinse out the recovery tank, clean the squeegee rubbers and
en el tanque de lavado se eliminan suciedades (como pequeñas piedras y arena) y son separadas de la corriente que lleva el producto.
heavy dirt particles (like small stones) and sand are removed from the product flow and settled separately in the sand trap, at the bottom of the wash tank.
este sistema de lavado garantiza lavar el producto intensamente. al entrar al tanque de lavado, el producto se incorpora a la corriente espiral (o torbellino) del agua.
the kronen helical washing system permits the product to pass through the washing tank along an adjustable water spiral, which means a distance of approximately four times the length of the wash tank itself.