Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cuando no te indignas tú eres un "esclavo feliz".
when you're not indignant you are a "happy slave."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a medida que viajas por el mundo, ¿qué te indigna?
as you travel the globe, what outrages you?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
también promueven la marcha del 12 de octubre y exhortan al dialogo con la pregunta ¿a ti qué te indigna?
they also promote the protests scheduled for october 12 and encourage a discussion with the question: why are you outraged? .
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si la co- rrupción del siglo te indigna, si el deseo de justicia te enaltece, si amas la patria, si el interés de la humanidad te afecta, abraza, lector, la causa de la libertad.
young man, exasperated by the corruption of the age, and absorbed in your zeal for justice! — if your country is dear to you, and if you have the interests of humanity at heart, have the courage to espouse the cause of liberty!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.