Usted buscó: todavía siente soñoliento (Español - Inglés)

se siente soñoliento o confundido.
feel sleepy or confused.

todavía siente dolor en el pecho
are you still having the chest pain

es lamentable, pero la humanidad todavía siente el dolor de esto.
it is unfortunate, but mankind is still feeling the pain from this.

su madre todavía siente culpa y se pregunta cómo salir de su dolor.
his mother still struggles with guilt and wonders how to move past the pain.

¿todavía sientes algo por ella?
do you still have feelings for her?

agradezco que todavía siento desconcierto.
grateful that i still feel heartbroken.

chip todavía siente deseo hacia ella, así que conspira para hacer la vida de trabajo de tom miserable.
chip still carries a desire for her, so he conspires to make tom's work life miserable.

una persona con discapacidad todavía siente el deseo a pesar de los genitales podrían ya no cumplir sus funciones.
a disabled person still feels desire even though the genitals may no longer function.

solamente después de eso, este activista tendría el derecho de quejarse, dado que todavía siente que es razonable.
only after this such an activist would have the right to complain, provided he still feels it is reasonable.

los sentimientos en cuanto a la naturaleza del pecado no han cambiado, y el individuo todavía siente el deseo de pecar.
the feelings as to the nature of sin are not so changed, but that the individual still feels a desire for sin.

4. somnolencia - incluso si él va a la cama temprano en la noche él todavía siente mucho sueño durante el día
4. sleepiness - even if he goes to bed early in the evening he still feel so sleepy during the day time

el gobierno prusiano, todavía siente agraviada en jacobi, se llevaron el suplemento a su sueldo que le permitió vivir en berlín.
the prussian government, still feeling aggrieved at jacobi, took away the supplement to his salary which allowed him to live in berlin.

pero todavía siento que los cursos de ebs son realmente impresionantes.
but what i felt very deeply impressive is still the courses of ebs. it's the key.

a veces todavía siento un vago miedo a lo que pueda pasar.
sometimes i still feel a vague fear for what’s to come.

puerto de la cruz es el recurso más grande del tenerife del norte. uno todavía siente una ciertas elegancia y nobleza hoy en esto empapada en lugar tradicional.
puerto de la cruz is the largest resort in the north of tenerife. one feels a certain elegance and nobility still today at this steeped in traditional place.

a pesar que chanté nwel no se puede hacer en la misma manera de antes, la gente todavía siente la necesidad de cantar villancicos juntos de una manera bastante local.
although chanté nwel cannot be done in the same way as before, people still feel the need to sing christmas carols together and in a very local way.

dijo que aunque muchos estados han comenzado la implementación, delhi todavía siente que el estatus quo puede mantenerse ya que sirve intereses creados mientras que los vendedores y ciudadanos continúan sufriendo.
he said that though many states have begun implementation, delhi still feels that status quo can be maintained as it serves vested interest while vendors and citizen continue to suffer.

algunas cosas nunca cambian. todavía siento un inmenso placer al elaborar una buena oración.
but some things never change. i still get immense pleasure from fashioning a good sentence.

al día de hoy todavía siento vergüenza, porque fui un científico que realizó presentaciones científicas sin antes verificarlas.
to this day i still feel shame that as a scientist i made presentations of their science without first checking it.

cuando veo a mi ex coqueteando con otra persona, me hace dar cuenta que todavía siento algo por él/ella.
when i see my ex flirting with other people, it reminds me that i still have feelings for him/her.