Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tu es un nino
i don't speak fucking spanish
Última actualización: 2022-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ested es un nino
you are a child
Última actualización: 2018-11-17
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
un nino
child
Última actualización: 2016-09-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu eres un nino
you are a boy
Última actualización: 2020-05-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eres un nino cochino
you're a pig.
Última actualización: 2023-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el aeropuerto más cercano a uster es:
the closest airport for uster is:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
porque no debe lastimar para ser un nino.
because it shouldn't hurt to be a child.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si usted es un nino, un adolescente, o un adulto, podemos ofrecerle experiencias rewarding.
whether you're a child, a teen, or an adult, we can offer you rewarding experiences.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
crear un ambiente seguro es supremo a cualquier experiencia de aprendizaje de un nino o de un individuo.
creating a safe environment is paramount to any learning experience of a child or individual.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
imaginate que has sido violada y ahora estas criando a un nino.
imagine that you've been raped and you're bringing up a boy child.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
algunas veces es necesario para un nino buscar la asistencia o intervencion de un adulto si el que se burla es persistente.
at times, it is necessary for a child to seek adult assistance or intervention if the teaser is persistent.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuando un nino es molestado, generalmente es efectivo responder con un elogio.
when a child is teased, it is often effective to respond with a compliment.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el topico puede ser propuesto por un nino o por el maestro/la maestra.
the topic may be proposed by a child or by the teacher.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
claramente no es de utilidad para un nino aprender habilidades, si en el proceso de adquirirlas, se pierde la disposicion hacia las mismas.
it is clearly not useful for a child to learn skills if, in the process of acquiring them, the disposition to use them is lost.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
caza menor, pero muy divertido que narra la historia de las aves de un nino venganza rencorosos.
this simple yet very fun game tells the story of a young boy's revenge onevil birds.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tener un horario fijo generalmente es beneficioso para el nino. un nino pequeno podria beneficiarse mejor con dos periodos cortos de trabajo en vez de una sesion larga.
a regular schedule is usually beneficial to a child.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nuestros voluntarios vienen de todas las clases sociales pero tienen el objetivo comun del deseo ayudar a un nino.
our volunteers come to us from all areas of our community.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cada hora usted pasa mientras que un voluntario de ymca traduce a la atencion que cuida un nino o necesidades adolescentes de crecer sano y resistente.
every hour you spend as a ymca volunteer translates into the caring attention a child or teen needs to grow up healthy and resilient.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
?por que dice el senor ser humilde como un nino? porque los ninos no saben como inflarse con orgullo.
why does the lord say to be humble like a child? because children don't know how to puff themselves up in pride.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuando diagnostican a un nino con una enfermedad seria, las alegrias cotidianas de la ninez llevan un asiento trasero los rigores del tratamiento y de la hospitalizacion.
when a child is diagnosed with a serious illness, the day-to-day joys of childhood take a back seat to the rigors of treatment and hospitalization.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: