Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
son algunos.
son algunos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
revisar los pasados
past tense review
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
durante los pasados 70 años
for the past 70 years
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
registrado en los pasados decenios.
for some sectors at least, the may 1992 cap reform has dramatically altered matters.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por que son algunos habanos más difíciles de fumar?
why some cigars are difficult to draw ?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estudiamos los pasados y sus diferencias.
in this spanish course, we focus on the past tenses and the differences in their use.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los acontecimientos de los pasados días atestiguan eso.
the events of the past few days are testifying to that.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ver los trofeos y los objetos históricos que son de gran importancia para el club
view trophies and items of historic significance to the club
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahora debemos ver los comentarios de swami, que son incluso más importantes.
now we should see swami’s comments here, which are even more important.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
este hecho ha sido crucial durante los pasados días.
that has been very crucial over the past few days.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
en los pasados diez años, contruyó su sistema logístico.
in the past ten years, it built its logistics system.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a finales de los pasados años ochenta, el puerto de
the port of cartagena, located in the autonomous
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"¡lo he estado haciendo por los pasados veinticinco años!"
“i have been doing it for the past twenty-five years!”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
extendido de 14 a 544 jurisdicciones durante los pasados 18 meses.
from 14 to 544 jurisdictions in the past 18 months.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
durante los pasados dos años ove completó validaciones para lo siguiente:
during the past two years ove has completed validations for the following:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estos son algunos resultados que recibí. creo que son bastante buenos.
so here are some of the results that i received. i think they're quite nice.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
durante los pasados cinco años, lituania ha progresado política y económicamente.
during these past five years, lithuania has progressed politically and economically.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en los pasados meses hemos observado signos alentadores en el oriente medio.
over the past few months we have seen encouraging signs in the middle east.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aquí son algunos de los muchos regalos que están disponibles, que son únicos y asequible
here are a few of the many gifts that are available, that are unique and affordable
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rehabilitar implica siempre establecer una determinada relación con el pasado, con los pasados que se acumulan en el espacio de la intervención.
renovation always means establishing a relationship of sorts with the past, with the pasts that are accumulated in the space of the intervention.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: