Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no hago nada
im not doing anything
Última actualización: 2021-07-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
por eso no hago nada.
i made him unravel like that.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no hago nada con tranquilidad.
i suppose it's something to do with craft.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yo no hago nada sin tú consentimiento personal.
you always make the decisions, for i will do nothing without your personal consent.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-yo no. no hago esas cosas.
- not me. i don't do anything like that.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no hago nada por eid, ni por navidad.
i don't do anything for the eid, neither for christmas.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no vengo no miro atrás no hago nada
i don't come i don't return i do nothing
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gerrie: ahora yo no hago eso tanto.
gerrie: now i don't do that as much now.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no hago nada que no esté relacionado con el arte.
i don’t do anything that’s not art-related.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nunca hago nada de ejercicio.
i never do any exercise.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es un hecho que yo no hago nada excepto servir a mi propio propósito.
it is a fact that i do nothing except serve my own purpose.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
...como escribió montaigne: "no hago nada sin alegría".
...as montaigne wrote: "i do nothing without joy".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- yo no hago las reglas, yo sólo veo que se siguen.
- i do not make the rules, i just see that they are followed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yo no enriquezco ningún debate, no hago unas propuestas cualesquiera.
i enrich no debate, i do not make any old kind of proposals.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yo no hago afirmaciones de ser una gran persona o un gran trascendentalista.
i make no claims to being a great person or a great transcendentalist.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
debido a que nunca hago nada fácil.
because i never do anything easily.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le pedí a nube blanca una señal (yo no hago esto frecuentemente).
i asked white cloud for a sign ( i don't do that very often) .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
y aunque yo soy el creador de ese sistema, debes saber que no hago nada, pues soy inmutable .
the four divisions of human society are created by me. and although i am the creator of this system,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
carla: ¿cómo oscurece la luz al atraerlas a uno? yo no hago...
carla: how does it dim the light if it attracts them to you? i don't...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
–no hago nada –contestó ana ruborizándose ante preguntas tan llenas de equívoco.
'i do not do anything,' said anna, blushing at these insistent questions.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: