Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
y no se si podre
you want to return and i don't feel anything.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yo no se si aguantaremos
we must not get it
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yo no se si he vivido
i don't know if i have lived
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yo no se.
i don't know.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no se si lo puedan hacer.
i don't know if they can.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no se si lo creerás, al modo mío
no, no, no, not alone if you're on your own
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no se si fiarme .
are you self catering.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no se si se dice asi
i don't know if it says like this
Última actualización: 2021-05-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no se si podrán encontrar otros ejemplos de tanta transparencia.
i would like to congratulate mr bayona on his extraordinarily full report which is almost a compendium in itself, and thank him very warmly on behalf of the commission.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no se si esta bien escrito
they dont come here very often.
Última actualización: 2015-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no se si conseguí comunicárselo.
i don't know if i got through to her.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
entonces desperte. yo no se si este sueño significa
then i woke up. i don't know if this dream means
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no se si es consciente de esto.
i don't know if you are aware of this.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no se si habla mucho espanol
i don't know what you speak
Última actualización: 2021-09-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no se si seria capaz de rechazarla
i don 't know if i would be able to resist it
Última actualización: 2022-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no se si estará cerrada para siempre.
do not know if will be closed forever.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me ofendio no se si aceptar sus disculpas
i was offended i don't know if i accept your apology
Última actualización: 2020-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
estoy desorientado, no se si me ocultas algo
that you belong to me, i swear
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero no me atrevo hacerlo porque yo no se, si te gusto mi amor.
goodbye my love.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tengo un perro,no se si sería inconveniente.
tengo un perro,no se si sería inconveniente.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: