Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tengo 3 perros
i hve 3 dogs
Última actualización: 2018-06-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
teníamos ausentes de 3 perros y 2 gatos.
we had no-shows of 3 dogs and 2 cats.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yo tengo 3 preguntas .
i have 3 question.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
allí llegamos con 3 perros y eso no fue problema.
we came there with 3 dogs and that was no problem.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
además de los 27 animales esterilizados en el día de hoy, el doctor también examino 2 perros y 2 gatos.
in addition to the 27 sterilizations today, he also examined 2 dogs and 2 cats.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
también se preocupan por los animales durante la noche después de sus cirugías . trajeron 10 perros y 2 gatos a la clínica de septiembre.
they also care for the animals overnight after their surgeries.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tenemos un perro llamado star y 2 gatos y otros animales en la granja. mucho
we have a dog called star and 2 cats, and other animals on the farm. plenty of
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
están fuera de mi vida y finalmente, a través de amigos conocí a alguien que es bueno y amoroso…incluso ama mi 3 perros y gatos.
they are out of my life and finally, through trusted friends i met someone who is good and loving…he even loves my 3 cats and dog.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en la casa vinicola hay mascotas, 2 gatos y 3 perros que se comportan muy bien.
in this beautiful house there are pets, 2 cats and 3 dogs that behave very well.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
esterilizamos 23 perros y 10 gatos. de los perros, 19 fueron hembras 4 fueron machos. de los gatos, 8 fueron hembras y 2 fueron machos.
we sterilized 23 dogs and 10 cats. of the dogs, 19 were female and 4 were male. of the cats, 8 were female and 2 were male.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
otros problemas de salud. esterilizamos 26 perros y 6 gatos. de los perros, 20 eran hembras y 6 eran machos. de los gatos, 4 eran hembras y 2 eran machos.
we sterilized 26 dogs and 6 cats. of the dogs, 20 were female and 6 were male. of the cats, 4 were female and 6 were male.sterilization of females requires more time and we had mostly females today, plus the lengthy removal of the venereal tumor from a male dog, the three belly tumors from a female dog, and the amputation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el dr. tello esterilizó 29 animales hoy, 18 perros y 11 gatos. de los perros, 16 eran hembras y 2 eran machos. de los gatos, 6 eran hembras y 5 eran machos.
dr. tello sterilized 29 animals today, 18 dogs and 11 cats. of the 18 dogs, 16 were female and 2 were male. of the 11 cats, 6 were female and 5 were male.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tuvimos un gran día! el doctor tello esterilizo 23 perros y 10 gatos. de los 23 perros, 21 eran hembra y 2 machos. de los 10 gatos, 6 eran hembra y 4 machos.
we had a great day! today dr. tello sterilized 23 dogs and 10 cats. of the 23 dogs, 21 were female and 2 were male. of the 10 cats, 6 were female and 4 were male.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en este clínica 24 de mayo de 2015 , e l dr. tello esterilizó 19 perros y 10 gatos. de los perros, 16 eran hembras y 3 machos. de los gatos , 8 eran hembras y 2 eran machos .
at this april may 24th, 2015 clinic dr. tello sterilized 19 dogs and 10 cats. of the dogs, 16 were female and 3 were male. of the cats, 8 were female and 2 were male.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yo tengo 3 chicos de esa edad , y todos ellos sienten como si todo estuviera magnífico y perfecto . ustedes dijeron que ahora estamos en el nivel 4 , por lo que creo entender que en el nivel 4 los chicos aparentemente no se dan cuenta de lo que está ocurriendo .
i have 3 sibblings and for them everything is just fine and dandy. you said we are at 4 right now so kids at a 4 apparently really don't know whats going on.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la vacuna está indicada para la inmunización activa de perros y cachorros sanos contra las enfermedades producidas por el virus del moquillo canino, el parvovirus canino, el adenovirus canino de tipo 1 y 2 y el virus de la parainfluenza canina.
the vaccine is intended for the active immunisation of healthy puppies and dogs against diseases caused by canine distemper virus, canine parvovirus, canine adenovirus types 1 and 2, and canine parainfluenza virus.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el dr. tello esterilizó 21 perros y 5 gatos , además además de la removido del tumor , para un total de 27 perros y 5 gatos . de los perros esterilizados , 19 eran hembras y 2 machos. de los gatos, 4 eran hembras y 1 era macho.
dr. tello sterilized 21 dogs and 5 cats, plus the tumor removal, for a total of 27 dogs and 5 cats. of the sterilized dogs, 19 were female and 2 were male. of the cats, 4 were female and 1 was male.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
una buena noticia es que ya tenemos 43 animales programada para el mes de abril clínica... pero tendré que hacer un seguimiento de 11 de esos para asegurarse de que vengan. el clay conn me llevaron a un pequeño lugar indio cerca de paso ancho, y las personas que allí se acordó enviar 9 perros y 2 gatos. sr. clay proporcionará el transporte desde y hacia el clínica.
really good news is that we already have 43 animals scheduled for the april clinic...but i will need to follow up on 11 of those to make sure they come. clay conn took me to a little indio settlement near paso ancho, and the people there agreed to send 9 dogs and 2 cats. clay will provide the transportation to and from the clinic.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
varios estudios a corto plazo, estudios de 90 días y 2 años por vía oral en rata, estudios de 38 semanas y 2 años por vía oral en perro, y un estudio de 3 generaciones por vía oral en rato.
several short-term, 90-day and 2-year oral rat studies, 38-week and 2-year oral dog studies and a 3-generation oral rat study.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a pesar del hermoso día, solo un pequeño número de personas aprovecharon la experiencia del dr. tello y la oportunidad para esterilizar a sus perros y gatos a un precio muy bajo. el dr. tello esterilizó 10 perros y 5 gatos , además de realizar una operación de ojo en un perro ya esterilizado. de los 10 perros, 5 eran machos y 5 eran hembras. de los 5 gatos, 3 eran machos y 2 eran hembras.
despite the beautiful day, a small number of people took advantage of the expertise of dr. tello and the opportunity to sterilize their dogs and cats at a very low cost. dr. tello sterilized 10 dogs and 5 cats, plus performed an eye operation on an already-sterilized dog. of the 10 dogs, 5 were male and 5 were female. of the 5 cats, 3 were male and 2 were female.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: