Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
yo atisbé por la celosía, sin más luz que la de la luna, y vi que allí había un mapa.
- e' rimasta una figura senza volto per me. però l'ho osservato di nascosto dalla grata della finestra.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tuve que llegar a una conclusión basada en lo que atisbé a través de la costura del traje de persona que llevas.
ho dovuto trarre una conclusione... sulla base di cio' che ho intravisto tra le cuciture... del completo da essere umano che indossi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"no hay bestia que no tenga al menos un atisbo de piedad".
"non v'É bestia tanto feroce da non conoscere la pietÀ."
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible