Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ayudate tú mismo.
prenda pure.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ayudate a ti mismo
aiuta te stesso.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ayudate a ti mismo.
fallo per te.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ayudate a ti mismo.
- accomodati.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ayudate a sí mismo para las alas, lo que sea.
si'. certo, si'. non faccia complimenti con le alette.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero no puedo ayudate, si no te ayudas a ti mismo.
ma non posso aiutarti, se non ti aiuti da solo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ayudate con algo de la heladera, pero la parte inferior es de sam.
prendi pure cio' che vuoi nel frigorifero... il ripiano in basso e' di sam.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bueno, te diré que... si hay algo que pueda hacer para ayudate a descubrirlo, hazmelo saber
se pensi che io possa aiutarti a scoprirlo, fammelo sapere.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sé que amanda iba a ayudate en la cocina esta semana, pero me ha salido algo, y esperaba que pudiera cubrir mis turnos.
so che amanda ti avrebbe dovuto aiutare in cucina questa settimana, ma c'e' stato un imprevisto, e speravo che potesse coprire il mio turno, invece.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ayúdate a ti misma.
- devi aiutarti da sola.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: