Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tipo: … dimensões: …
it-tip: … id-dimensjonijiet…
Última actualización: 2011-08-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dimensões em mm.
id-dimensjonijiet huma f'mm
Última actualización: 2013-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dimensões em milímetros
id-dimensjonijiet huma f'millimetri
Última actualización: 2013-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c) dimensões da janela
c) dimensioni della finestra
Última actualización: 2012-09-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
g) dimensões e forma;
(g) id-dimensjonijiet u s-sura;
Última actualización: 2011-08-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diferentes dimensões do motor;
magni ta' daqsijiet differenti;
Última actualización: 2011-08-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dimensões mínimas b = 5,6 mm
dimensjonijiet minimi b = 5,6 mm
Última actualización: 2011-08-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
todas as dimensões são em milímetros
id-dimensjonijiet kollha huma f'mm
Última actualización: 2013-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dimensões dos furos roscados de fixação
id-dimensjonijiet tat-toqob ta' l-ankraġġ bil-wiċċ imfellel
Última actualización: 2013-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diferentes dimensões de rodas e pneus.
roti u tajers ta' daqsijiet differenti.
Última actualización: 2011-08-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dimensões dos pneus (dianteiros/traseiros):
id-dimensjonijiet tat-tajers (quddiem/wara):
Última actualización: 2011-08-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dimensões, forma e volume do catalisador: …
id-dimensjonijiet, il-forma u l-volum tal-konvertitur katalitiku: …
Última actualización: 2011-08-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
forma, dimensões e materiais da estrutura do banco;
il-forma, id-dimensjonijiet u l-materjali ta' l-istruttura tas-sit,
Última actualización: 2013-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sacos de quaisquer dimensões, bolsas e cartuchos: |
- sacchi, sacchetti, buste, bustine e cartocci: |
Última actualización: 2012-12-12
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
tolerância em todas as dimensões de comprimento | ± 5 % |
it-tolleranza fuq id-dimensjonijiet kollha tat-tul | ± 5 fil-mija |
Última actualización: 2013-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dimensões do conector (tipo gancho) do tirante superior isofix
id-dimensjonijiet tal-kollegatur (tip ta' ganċ) ta' l-irbit ta' fuq isofix
Última actualización: 2013-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dimensões dos elementos da máquina 3-d h e distribuição das massas
id-dimensjonijiet ta' l-elementi tal-magna 3-d h u d-distribuzzjoni tat-tagħbiji
Última actualización: 2013-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b) dimensões (por ex., comprimento, malhagem, número de anzóis).
b) dimensioni (per esempio: lunghezza, dimensione di maglia, numero di ami);
Última actualización: 2011-06-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as informações devem sobressair claramente do fundo do rótulo e ter dimensões e espaçamentos que as tornem bem legíveis.
informacija yra aiškiai matoma etiketės fone, o šrifto dydis ir tarpai yra tokie, kad informacija būtų aiškiai įskaitoma.
Última actualización: 2016-10-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
39232100 | sacos de quaisquer dimensões, bolsas e cartuchos, de polímeros de etileno | s |
39232100 | sacchi, sacchetti, buste, bustine e cartocci, di polimeri di etilene | s |
Última actualización: 2012-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad: