Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- en toda la barriga.
- in pieno stomaco.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¡en la barriga, jefe!
- nella pancia, padrone!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿la barriga?
- di pancia?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cosquillas en la barriga.
solletico.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo noto... en la barriga.
lo sento... nella pancia.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¡golpéale en la barriga!
tira un gancio!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me diste en la barriga.
mi hai sparato alle budella.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿ve la barriga?
la vedi la ciambella?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡ah... la barriga!
ah, la pancia!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ponme un bebé en la barriga
metti un bambino nella mia pancia!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en la memoria de la barriga.
il nastro è nella memoria.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
duele la barriga?
- oh, sì, sì, sì.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no me pegue en la barriga...
non mi batta sulla pancia...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡esconde la barriga!
dai,vabene! suilmento !
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"la barriga", coronel...
lo stomaco, colonnello...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ando mal de la barriga.
qualcosa non va con la mia pancia.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿alguien te golpeó en la barriga?
ti sei preso un pugno nello stomaco?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ahora saca la barriga...
- ora fai uscire lo stomaco, non ce la fai?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¡no me la pongas en la barriga!
- non metterla sulla pancia !
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡la barriga, la barriga!
la panza, la panza!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: