Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
quizá se vaya si le rogamos.
forse con la supplica funzionerà.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
: # por favor, señora, le rogamos
signora, vi scongiuriamo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le rogamos que vuelva para más detalles.
per maggiori dettagli si prega di riprovare più avanti.
Última actualización: 2017-02-15
Frecuencia de uso: 17
Calidad:
para más información le rogamos contactar con:
per informazioni più dettagliate, contattare:
Última actualización: 2013-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le rogamos que nos honre con su presencia.
preghiamo che ci farete onore della vostra presenza.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"... le rogamos aceptar la ofrenda floral... "
"...preghiamo di accettare l'omaggio floreale..."
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
le rogamos al creador que nos llevara a casa.
pregammo il creatore di riportarci a casa.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le rogamos que indique los números de teléfono completos (p. ej.
si prega di fornire i numeri telefonici completi, ad es.
le rogamos que indique una dirección de correo electrónico para facilitar el contacto.
per agevolare i contatti, includere l' indirizzo di posta elettronica.
para garantizar la calidad, le rogamos comunicarnos su elección al reservar.
per consentirci di mantenere elevata la qualità del servizio offerto, vi chiediamo di informarci sulla vostra scelta al momento della prenotazione
le rogamos confirme que está de acuerdo con la declaración anterior y que indique su nombre en los r
confermate la vostra adesione alla dichiarazione di cui sopra e scrivete il vostro nome nelle caselle seguenti