Usted buscó: no me ha llegado (Español - Italiano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Italiano

Información

Español

no me ha llegado.

Italiano

non mi e' mai arrivato.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

- no me ha llegado.

Italiano

- non è arrivato niente.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

me ha llegado.

Italiano

e' cosi' commovente.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

y me ha llegado.

Italiano

mi ha scosso.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

eso me ha llegado aquí.

Italiano

mi ha colpito qui.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

no me ha llegado ninguna agenda.

Italiano

- non ho ricevuto l'ordine del giorno.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

pues no sé, pero no me ha llegado.

Italiano

non è arrivato.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

lo siento, no, no me ha llegado.

Italiano

mi dispiace. no, non l'ho ricevuto.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

esa información no me ha llegado todavía.

Italiano

questa informazione non e' ancora arrivata ai piani bassi.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

no lo sé, eso no me ha llegado aún.

Italiano

non so, non l'ho ancora visto.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

¿no me ha oído?

Italiano

- ha sentito cosa ho detto?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

¡oh, me ha llegado un mail!

Italiano

oh, mi è arrivata una mail!

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

- ¿no me ha oído?

Italiano

- non mi avevi sentito?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

me ha llegado al alma, monsieur.

Italiano

com'è possibile non notarla, monsieur?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

no me ha apetecido.

Italiano

non mi andavano.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

no me ha ofendido!

Italiano

non sono offesa!

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

- no me ha decepcionado.

Italiano

- non mi avete delusa.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

- no, me ha dejado.

Italiano

- no, lei mi ha lasciato.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

no me ha "tenido".

Italiano

- non mi "aveva".

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

- ¿no me ha visto?

Italiano

- lo ha visto? - no.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,779,269,894 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo