Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
¿tu izquierda o tu derecha?
sei mancino o destrorso?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"mira a tu izquierda, mira a tu derecha..."
"guarda a sinistra, poi a destra..."
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a tu izquierda... y luego... a tu derecha, probablemente.
alla tua sinistra e poi ala tua sinistra, probabilmente.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a tu izquierda
alla tua sinistra
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
a tu derecha.
- alla tua destra.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
a tu izquierda, a tu izquierda.
spostati a sinistra, a sinistra!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- a tu izquierda.
- on y va.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gira a tu izquierda.
girati a sinistra.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a tu izquierda. ¡a tu izquierda!
alla tua sinistra, alla tua sinistra!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
porsche a tu izquierda
porsche alla tua sinistra
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- moon, a tu izquierda.
- moon, sulla sinistra.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tammy, a tu izquierda.
ok, tammy, a sinistra.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
creo que hay una cámara hacia tu derecha.
credo che ci sia un cunicolo sulla tua destra.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¡no, a tu izquierda!
- qui sopra? - no, a sinistra!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tu izquierda, a tu izquierda.
sinistra! a sinistra!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- a tu izquierda. - ¿sí?
- alla tua sinistra.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a tu izquierda. - ¡izquierda!
alla tua sinistra, kitai.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estoy en la cama que hay a tu lado.
sono nel letto accanto al tuo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estoy a tu derecha, a tu izquierda.
sono alla tua destra. sono alla tua sinistra.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¡a tu izquierda! - ¡arriba!
alla tua sinistra!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: