Usted buscó: quepo (Español - Italiano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Italiano

Información

Español

¿quepo?

Italiano

dove mi metto?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

no quepo.

Italiano

non c'entro.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

¡no quepo!

Italiano

forza! non ci passo!

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

casi no quepo.

Italiano

quasi non c'entro.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

- yo quepo ahí.

Italiano

posso passarci li'.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

¡quepo completamente!

Italiano

c'entro benissimo!

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

- no quepo en mí.

Italiano

- estasiato.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

- no, no, no quepo.

Italiano

- no, non ci entro!

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

yo por ahí no quepo.

Italiano

io non ce la faccio a passare da qui.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

- no quepo ahí debajo.

Italiano

- là sotto non ci passo.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

apenas quepo en esa cama.

Italiano

ora sono stretto in quel letto.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

rayos, no quepo por ahí.

Italiano

- non abbiamo tempo. come si apre qui? - mi lascerai?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

-yyo no quepo de alegría...

Italiano

- per quanto possa provare pietà...

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

casi no quepo debajo de ella.

Italiano

riesco a malapena a mettermi sotto.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

no quepo. -¿puede hacerlo otro?

Italiano

non ci si puo arrivare.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

no quepo en cualquier bañera, john.

Italiano

non riesco a entrare in tutte le vasche, john.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

no sé, quepo por debajo del parachoques.

Italiano

rischio di incastrarmi sotto il paraurti.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

- salid, que no quepo. - sin empujar.

Italiano

- non spingere.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

oye, no quepo allí abajo. ¡esperaré por ti!

Italiano

- non ci passo li' sotto.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

aquí no cabes tú. - sal. - ¡apenas quepo yo!

Italiano

non è abbastanza grande per te.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,774,080,841 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo