Usted buscó: verraco (Español - Italiano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Italiano

Información

Español

verraco

Italiano

verro

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

verraco probado

Italiano

verro certificato

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

verraco de desecho

Italiano

verro da eliminare

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

olor propio del verraco

Italiano

odore proprio del verro

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

recolección del esperma de verraco

Italiano

raccolta dello sperma di verro

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

unos gustan del melón y otros, del verraco.

Italiano

uno ama le angurie, un altro, il grasso di maiale.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

la carne robusta como la del cerdo o el verraco es su dieta usual.

Italiano

la carne fibrosa dei maiali e dei cinghiali fanno parte dell'alimentazione della pantera onca.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

colócate algo húmedo, si no te hincharás como un verraco. seguro que ahora ya es tarde.

Italiano

mettici su qualcosa, altrimenti ti gonfierai come un maiale.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

- todos los datos que figuran en el artículo 1 relativos a la cerda y el verraco donantes,

Italiano

- tutti i dati di cui all'articolo 1 relativi alla scrofa donatrice e al verro donatore;

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

- todos los datos actualizados que figuran en el artículo 1 relativos a la cerda y el verraco donantes,

Italiano

- tutti i dati aggiornati di cui all'articolo 1 relativi alla scrofa donatrice e al verro donatore;

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

la zona de suelo libre de obstáculos a disposición de un verraco adulto deberá ser, como mínimo, de 6 m2.

Italiano

il verro adulto deve disporre di una superficie libera al suolo di almeno 6 m2.

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

«verraco»: animal macho de la especie porcina después de la pubertad y que se destina a la reproducción;

Italiano

«verro»: un suino di sesso maschile che ha raggiunto la pubertà ed è destinato alla riproduzione;

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Español

2) «verraco»: animal macho de la especie porcina después de la pubertad y que se destina a la reproducción;

Italiano

2) verro: un suino di sesso maschile che ha raggiunto la pubertà ed destinato alla riproduzione;

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

cuando los recintos también se utilicen para la cubrición, la zona de suelo a disposición de un verraco adulto deberá ser, como mínimo, de 10 m2 y el recinto deberá estar libre de cualquier obstáculo.

Italiano

qualora i recinti siano utilizzati per l'accoppiamento, il verro adulto deve disporre di una superficie al suolo di 10 m2 e il recinto deve essere libero da ostacoli.

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

verracos

Italiano

verri

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,783,842,574 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo