De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(15) bookmakers operate at horse racecourses, through licensed betting offices, over the telephone and through the internet.
(15) bookmakers operate at horse racecourses, through licensed betting offices, over the telephone and through the internet.
la copa de las naciones del dublin horse show tiene asimismo una importancia cultural particular, ya que promueve la disciplina hípica irlandesa y atrae a los equipos más fuertes del mundo de la hípica.
de nations cup tijdens de dublin horse show heeft tevens een onmiskenbaar cultureel belang omdat het de tak van iers springconcours promoot en de sterkste teams in de springconcourswereld aantrekt.
the decision points out that "while horse-races are organised and run on national racecourses, betting on such races is organised internationally".
the decision points out that "while horse-races are organised and run on national racecourses, betting on such races is organised internationally".
it was also argued that market forces alone did not ensure a fair distribution of revenues between all stakeholders of the racing sector (race course owners, horse breeders, etc.).
it was also argued that market forces alone did not ensure a fair distribution of revenues between all stakeholders of the racing sector (race course owners, horse breeders, etc.).