De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nivel 4 – retinopatía fotocoagulada
niveau 4 - retinopathie na fotocoagulatie
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
asimismo, se examinó la progresión a retinopatía proliferativa o fotocoagulada (niveles 4 ó 5) en los pacientes sin retinopatía o sin retinopatía proliferativa al inicio del estudio.
bij patiënten met geen of non-proliferatieve retinopathie bij aanvang werd de progressie tot het niveau van proliferatieve retinopathie of fotocoagulatie (niveaus 4 of 5) onderzocht.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
los pacientes fueron asignados a 1 de 6 niveles de retinopatía, basados en el ojo más afectado: • nivel 0 – ausencia de retinopatía • nivel 1 – retinopatía no proliferativa mínima • nivel 2 – retinopatía no proliferativa moderada • nivel 3 – retinopatía no proliferativa grave • nivel 4 – retinopatía fotocoagulada • nivel 5 – retinopatía proliferativa
de patiënten werden ingedeeld in 6 niveaugroepen (beoordeling naar het oog met de ernstigste afwijkingen) • niveau 0 - geen retinopathie • niveau 1 - minimale non-proliferatieve retinopathie • niveau 2 - matige non-proliferatieve retinopathie • niveau 3 - ernstige non-proliferatieve retinopathie • niveau 4 - retinopathie na fotocoagulatie • niveau 5 - proliferatieve retinopathie
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
