Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dkk (jf. tabel 5).
dkk (jf. tabel 5).
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- begrænsning, jf. artikel 7, stk.
- begrænsning, jf. artikel 7, stk.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
en danés begrænsning, jf. artikel 1, stk.
in het deens begrænsning, jf. artikel 1, stk.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lov om kontinentalsoklen, jf. lovbekendtgørelse nr 1101 de 18 de noviembre de 2005.
lov om kontinentalsoklen, zie geconsolideerde wet nr. 1101 van 18 november 2005.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1, og en sådan mulig statsstøttes forenelighed med miljørammebestemmelserne og fællesmarkedet, jf.
1, og en sådan mulig statsstøttes forenelighed med miljørammebestemmelserne og fællesmarkedet, jf.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lov om danmarks undergrund, jf. lovbekendtgørelse nr. 889 de 4 de julio de 2007.
lov om danmarks undergrund, zie geconsolideerde wet nr. 889 van 4 juli 2007.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en danés nedsættelse af importafgiften jf. forordning (ef) nr. 2040/2005
in het deens nedsættelse af importafgiften jf. forordning (ef) nr. 2040/2005
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nedsættelse, jf. forordning (ef) nr. 629/95, af importafgiften,
nedsættelse, jf. forordning (ef) nr. 629/95, af importafgiften,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i løbet af tre år øgedes omsætningen med over 40 % (jf. tabel 5).
i løbet af tre år øgedes omsætningen med over 40 % (jf. tabel 5).
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entidades encargadas de la producción de electricidad en virtud de una licencia otorgada de conformidad con el artículo 10 de la lov om elforsyning jf. lovbekendtgørelse nr 1115 de 8 de noviembre de 2006.
entiteiten die elektriciteit produceren op basis van een vergunning overeenkomstig § 10 van de lov om elforsyning, zie geconsolideerde wet nr. 1115 van 8 november 2006.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en danés skal eksporteres uden restitution, jf. artikel 6 i forordning (ef) nr. 1868/94
deens skal eksporteres uden restitution, jf. artikel 6 i forordning (ef) nr. 1868/94
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- told nedsat til 0 (jf. del 1 i bilaget til forordning (ef) nr. 2808/2000 og efterfølgende forordninger om årlige toldkontingenter)
- told nedsat til 0 (jf. del 1 i bilaget til forordning (ef) nr. 2808/2000 og efterfølgende forordninger om årlige toldkontingenter)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad: