Usted buscó: comer (Español - Noruego)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Noruego

Información

Español

comer

Noruego

spise

Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Español

hora de comer

Noruego

spisetid

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

conducta del comer

Noruego

foringsatferd

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

comer en exceso (hallazgo)

Noruego

hyperfagi

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

"podréis comer toda ave limpia

Noruego

alle rene fugler kan i ete;

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

me da de comer y de beber,

Noruego

som gir meg mat og drikke,

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Español

ni animaba a dar de comer al pobre.

Noruego

han talte ikke for å gi den fattige mat.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Español

»-pero, ¿cómo se las arregla para comer?

Noruego

“men hvor fikk han mat fra?”

Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Español

y no anima a dar de comer al pobre.

Noruego

og ikke oppfordrer til å gi den fattige mat.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Español

¿acaso no tenemos derecho a comer y beber

Noruego

har vi ikke rett til å ete og drikke?

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Español

no tengáis escrúpulos en comer juntos o por separado.

Noruego

dere rammes ikke av skyld om dere spiser sammen, eller adskilt.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Español

¿qué salario ofrecen? ¿hay pausa para comer?

Noruego

intervjueren vil forvente at du svarer på alle spørsmålene.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Español

¿os gustaría comer la carne de un hermano muerto?

Noruego

ville vel noen like å spise kjøttet av sin døde bror som en åtselsfugl?

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Español

fueron, pues, el rey y amán a comer con la reina ester

Noruego

så kom da kongen og haman til gjestebudet hos dronning ester.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Español

porque uno cree que puede comer de todo, y el débil come sólo verduras

Noruego

den ene har tro til å ete alt, men den som er svak, eter bare urter;

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Español

porque cuando os reunís en uno, eso no es para comer la cena del señor

Noruego

når i altså kommer sammen, da blir det ikke herrens nattverd i eter;

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Español

así que, hermanos míos, cuando os reunáis para comer, esperaos unos a otros

Noruego

derfor, mine brødre, når i kommer sammen for å ete, da del med hverandre;

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Español

ellos andan errantes para hallar qué comer; y al no saciarse, se quejan

Noruego

og de kommer igjen om aftenen, tuter som hunder og løper rundt omkring i byen.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Español

y los que, pudiendo, no ayunen podrán redimirse dando de comer a un pobre.

Noruego

de som er i stand til å faste, kan frikjøpe seg ved å bespise en fattig.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Español

"asimismo, no entres en casa de banquete, para sentarte con ellos para comer o beber

Noruego

og i gjestebudshus skal du heller ikke gå inn for å sitte hos dem og ete og drikke.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
7,794,606,708 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo