Usted buscó: dentro del recuadro (Español - Portugués)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Spanish

Portuguese

Información

Spanish

dentro del recuadro

Portuguese

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Portugués

Información

Español

dentro del & próximo:

Portugués

& nos próximos:

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

cumming dentro del coño

Portugués

gozando dentro da buceta da mãe

Última actualización: 2021-02-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

dentro del artículo 1 :

Portugués

no artigo 1o:

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

señalización dentro del intervalo

Portugués

sinalização no intervalo de tempo

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

respirar dentro del diskus.

Portugués

não expire para dentro do diskus.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

dentro del estado miembro».

Portugués

no estado-membro».

Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

transmisor interferente dentro del haz

Portugués

transmissor interferente no feixe

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

no respirar dentro del diskus.

Portugués

não expire para dentro do diskus.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

y hemorragias dentro del cráneo;

Portugués

como hemorragias intestinais e hemorragias intracranianas;

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

hemorragia dentro del quiste ovárico

Portugués

quisto ovárico hemorrágico

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

la carta está dentro del sobre.

Portugués

a carta está dentro do envelope.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

los valores permanecen dentro del mercado

Portugués

os títulos continuarão no mercado

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

esto reduce la presión dentro del ojo.

Portugués

ganfort actua reduzindo a produção de líquido e aumentando a quantidade de líquido que é drenado, o que reduz a pressão no interior do olho.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

dentro del límite de los créditos autorizados

Portugués

até ao limite dos créditos concedidos

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

0,15; pero 0,64 si dentro del 2° cono

Portugués

0,15; mas 0,64 se dentro de um cone de 2°

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

traslado de instalación dentro del mismo edificio

Portugués

deslocamento no mesmo edifício

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

personas lgbt que permanecen «dentro del armario»

Portugués

pessoas lgbt “fechadas no armário”

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

las coordenadas en la pantalla del recuadro del tiempo

Portugués

as coordenadas no ecrã do painel de tempo.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

cooperación dentro del sistema europeo de supervisión financiera

Portugués

cooperação no âmbito do sistema europeu de supervisão financeira

Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

dentro de banda (dentro del bloque asignado)

Portugués

intrafaixa (dentro do bloco consignado)

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,775,763,235 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo