Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
amo a mi novio
eu amo meu namorado
Última actualización: 2013-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quieres ser mi novio
queres ser minha namorada
Última actualización: 2016-06-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi novio es periodista.
meu namorado é jornalista.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es mi bebé.
É meu bebê.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no es mi pedo
it's not my fart
Última actualización: 2021-08-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es mi amigo.
ele é meu amigo.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es mi último año
no ano passado
Última actualización: 2012-07-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi novio es negro y está cerca
meu namorado é preto e está perto
Última actualización: 2012-12-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¡esta es mi tierra!
esta é a minha terra!
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ahora es mi turno.
agora é minha vez.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di: «¡es mi señor!
dize-lhes: ele é o meu senhor!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿usted es mi padre?
o senhor é o meu pai?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quieres ser mi novia
queres ser minha namorada
Última actualización: 2016-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi novia baila bien.
minha namorada dança bem.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
soy feliz con mi novia.
sou feliz com minha namorada.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
obras, quieres ser mi novia
trabalha, querer ser mi namorada
Última actualización: 2013-12-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mis padres conocen a mi novia.
meus pais conhecem a minha namorada.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¡no le diga nada a mi novia!
não diga nada à minha namorada!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
conocí a mi novia actual en el gimnasio.
conheci minha namorada atual no ginásio.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
estoy esperando a mi novia aquí en la terminal.
estou esperando a minha namorada aqui na rodoviária.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: