Última actualización: 2014-03-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia
Español
sonrisa (hallazgo)
Ruso
ulybka
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.
Español
leyenda con una sonrisa.
Ruso
Легенда с улыбкой
Última actualización: 2017-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia
Español
me respondió con una sonrisa.
Ruso
Он ответил мне с улыбкой.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia
Español
esta contestó sólo con una sonrisa.
Ruso
Чарская отвечала ему только улыбкой.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia
Español
la gran sonrisa de satisfaccion de greg
Ruso
greg УЛЫБАЕТСЯ, НЕ ВЕРЯ СВОЕМУ СЧАСТЬЮ!
Última actualización: 2012-11-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: Wikipedia
Español
aquella necia sonrisa era imperdonable.
Ruso
Эту глупую улыбку он не мог простить себе.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia
Español
buenos dias chica con hermosa sonrisa
Ruso
доброе утро девочка с красивой улыбкой
Última actualización: 2023-12-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia
Español
ana sonreía y le comunicaba su sonrisa.
Ruso
Анна улыбалась, и улыбка передавалась ему.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia
Español
echo de menos tu sonrisa, tu amabilidad.
Ruso
Скучаю по твоей улыбке, скучаю по твоей доброте.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia
Español
siempre recordaremos su sonrisa y su sabiduría.
Ruso
Мы всегда будем помнить Вашу улыбку и Вашу мудрость.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia
Español
3. la sonrisa radiante de las madres fuertes
Ruso
3. Счастливая улыбка матери-труженицы
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia
Español
con sólo una palabra, una sonrisa, ¡abrazo!
Ruso
Для этого нужно немногое: поговорить, улыбнуться, обнять!
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia
Español
pero nadie salió de la experiencia con una sonrisa.
Ruso
Но не всем игры принесли радость и улыбки.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia
Español
el interrogador dijo, "borra esa sonrisa de tu cara.
Ruso
Инспектор сказал: «Сотрите улыбку с лица, выплюньте жвачку!
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia Advertencia: contiene formato HTML invisible
Español
agradeciendo su sonrisa, él se sentó junto a betsy.
Ruso
Он улыбкой поблагодарил ее и сел подле нее.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia
Español
aún ahora puedo recordar la sonrisa de hamza con claridad.
Ruso
Я до сих пор прекрасно помню улыбку Хамзы.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia
Español
el dueño siempre me saluda con una sonrisa y es muy cálido.
Ruso
Владелец всегда приветствует меня с улыбкой и очень теплый.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia
Español
después, una bondadosa y triste sonrisa iluminó su hermoso semblante.
Ruso
Потом добрая и несколько жалкая улыбка показалась на его красивом лице.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia
Español
–¿y tú no? –dijo kitty con sonrisa irónica y afectuosa.
Ruso
-- А ты? -- с насмешливою, любовною улыбкой сказала Кити.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia
