Usted buscó: religión (Español - Sueco)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Sueco

Información

Español

religión

Sueco

religion

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Español

religión primitiva

Sueco

primitiv religion

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

cielo (religión)

Sueco

himmelriket

Última actualización: 2014-10-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

nombre de religión

Sueco

ordensnamm

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

religión católica romana

Sueco

katolicism

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

religión o su idioma».

Sueco

sedan dess har parlamentet kontinuerligt krävt åtgärder för ”språk som talas i mindre omfattning”.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

sin alusiones a la religión

Sueco

framstÄllningar

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

no cabe coacción en religión.

Sueco

tvÅng skall inte förekomma i trosfrågor.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

rt integración europea (0811) religión

Sueco

nt1 kulturmiljövård nt1 kulturspridning

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

el catolicismo es la religión másextendida.

Sueco

den mestutbredda religionen är romersk-katolicism.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

catolicismo romano (religión/filosofía)

Sueco

katolicism

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

estamos hablando de una religión degenerada.

Sueco

det rör sig om urspårad religion.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

esta religión no tiene nada que ver contigo.

Sueco

den här religionen har ingenting med dig att göra.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

libertad de pensamiento, de conciencia y de religiÓn

Sueco

fÖrbud mot barnarbete och skydd av ungdomar iarbetslivet

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

sus propias mentiras les han engañado en su religión.

Sueco

men de lögner som de tänkte ut har gjort dem blinda för vad deras religion [föreskriver].

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

relator especial sobre la libertad de religión o creencias

Sueco

särskild rapportör om religions- och trosfrihet

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

tos) sin discriminación de raza, religión o pertenencia política.

Sueco

förmåga att reagera på exceptionella händelser, dvs. undsätta människor som befinner sig i nöd (offren för katastrofer eller väpnade konflikter) utan diskriminering p.g.a. ras, religion eller politisk övertygelse.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

y no creáis sino a quienes siguen vuestra religión».

Sueco

tro inte på någon som inte bekänner sig till er religion!"

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

brujería (religión / filosofía) (religión/filosofía)

Sueco

häxeri

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

de ellos, cuatro son sagrados: ésa es la religión verdadera.

Sueco

av dem är fyra helgade; detta är [guds] evigt sanna lag.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,748,336,496 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo