Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
estaba en la ciudad.
كان فى المدينة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- estaba en la ciudad.
-كنت في المدينة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no estaba en la ciudad.
أشكرك، لم أكن في المدينة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oí que estaba en la ciudad.
لقد سمعت أنك في البلدة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ud. no estaba en la ciudad.
كيف لك هذا ؟ لقد كنت خارج المدينة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
escuché que estaba en la ciudad.
سمعت أنهم في المدينة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando estaba en la ciudad, sí.
-عندما كانت في المدينة، أجل
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- así que, si estaba en la ciudad...
-لهذا كان بالمدينة ..
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Él estaba en la ciudad con alguien?
أكان بالمدينة مع أى أحد آخر؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿cazar? no, estaba en la ciudad.
أعتقد أن الصيد أفضل كثيرا من المدينة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aquel día el rey estaba en la ciudad.
استخدمَتْ اسم الملك للإيقاع بنا
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando estaba en la ciudad, me hablaste.
, عندما عُدت إلى المدينة أنت تحدّثت إليّ
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estaba en la ciudad cuando murió rangel.
كنت في المدينة حينما " رانجيل " قتل
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
estaba en la ciudad, vine a dar unas clases.
حسنا أنا .. كنت بالمدينة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entonces, ¿estaba en la ciudad por trabajo?
-إذن كانت في المدينة لغرض العمل؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anoche estaba en la ciudad, en winberrie's.
حسناً، ليلة الامس " كنت متواجدة في " وينبيريز
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
bueno, ella no estaba en la ciudad por negocios.
حَسناً، هي ما كَانتْ في البلدةِ بخصوص العمل.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- que estaba en la ciudad por negocios, ¿y...?
-إد) )
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estaba en la ciudad, de visita, y quería sorprenderle.
وكان في المدينة، وزيارة، وأراد أن مفاجأة له،
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no, no estaba en la ciudad. ¿dónde está ahora?
لا ، لم أكن في المدينة أيـن هـو هــذه الأيام ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: