Usted buscó: desobediente (Español - Árabe)

¡desobediente!
شقي!

eres desobediente.
لقد كان سيئا.

he sido desobediente.
أنا كنت عاصي

¡chico desobediente!
يا لك مِن فتى سيئ!

tú mocoso desobediente.
أنت شقي العصاة!

- nunca fue desobediente.
ولم يكن مُحبطاً أبداً

¿es un niño desobediente?
كالأطفال العصاة ؟

eres desobediente, ¿verdad?
يالك من سيء السلوك

yo era bastante desobediente.
لقد كُنتُ فتىً جامحاً

bueno. yo era desobediente.
حسناً لقد كُنت متمرداً

eres muy desobediente, ¿sabes?
انت لا تبدي أي تعاون، اتعرف؟

- gracias. ¡qué desobediente eres!
شكرا

desobediente, discutidora y rebelde.
عاصية، جدليّة، ومُقاومة للسلطة.

¡joven caprichosa y desobediente!
إسمعي أيتها العاصية

es una simple paciente desobediente.
إنها مجرّد مريضة شقيّة

-porque tiendes a ser desobediente.
لانك لاتنصاعين لاوامر محطتك التلفزيونية

es completamente desobediente y nada profesional.
لاشيء يبدو معه جيدا",انه متمرد و غير مهني تماما"

es rebelde, desobediente y cabeza dura.
انها متمردة و غير متعاونة وعنيدة

- no puedo esperar. no seas desobediente.
-سأفعل , لكنني لا يمكنني الانتظار

es un niño muy desobediente. ¡ahora, váyanse!
أنه فتى سيئ, أرحلوا الان