Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lo echa de menos
إنها تفتقد ذالك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
echa de menos esto.
هي مشتاقة لهذا
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿echa de menos el?
هل تشتاقين له؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿ le echa de menos?
-هل أفتقدتيه ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
algo se echa de menos.
شيئ ما ناقص
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sí. te echa de menos.
- أجل وتشتاق لك -
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
echa de menos los parathas
افتقد " براثيث "
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
christine te echa de menos.
وكذلك (كريستين).
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿echa de menos irlanda?
ألن تشتاق إلى"إيرلندا"؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
¿echa de menos a barnaby?
هل تفتقدين "برنابي" ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
cuando te echa de su fiesta.
يُصبحُ مُسْتَدْاراً مِنْ حزبِه.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se la echa de menos. gracias.
شكراً لك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- me echa de menos, ¿verdad?
-تفتقدنى, أليس كذلك ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no, solo echa de menos boston.
هو فقط يفتقد بوسطن
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bueno, seguro que echa de menos...
أعتقد أنه ينقصك...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿echa de menos bumble bee, ¿no?
أدفع. إنّك تفتقد "بامبل بي"، أليس كذلك؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
echa de menos al doctor, ¿verdad?
أنت تفتقدين الطبيب أليس كذلك؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
llevaba una semana de regreso cuando me enteré lo de mino.
عرفت عن "مينو" بعد أن عدت بأسبوع
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
cerca de las cuevas de minoa.
انه ليس بعيداً
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estoy ante ustedes, el hijo de mino bonteri, separatista leal, un patriota, un amigo.
اقف امامكم , ابن مينا بونتيري انفصالي مخلص مناضل , صديق
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: