Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
en la foto, eres distinta.
أنت مختلفة عن الصورة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿el de esa foto eres tú?
أليس أنت من على الصورة هناك؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en la foto... eres sólo un borrón
في الصورة ، أنت تبدو خفياً
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿la sombra en la foto eres tú?
-الظّل الّذي في الصوره يخصّك؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hola. oye, tk, ¿ese de la foto eres tú?
مرحباً, (تي كاي), هل هذا أنت الذي في الصورة؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gracias por la foto. eres una lindura. cariños, ringo.
شكراً على الصورة، أنت لطيفة، محبتي، (رينغو)
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vale, sé que es duro, pero no soy yo la que está en esa foto, eres tú.
حسناً, أنا أعلمُ أن هذا قاسٍ ,ولكننى لستُ الفتاة في الصورة أنتِ كذلك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si sheridan está diciendo la verdad y ese de la foto eres tú, alguna persona aquí sabrá como es tu cara.
لو كان (شيردان) يقول الحقيقة وذلك انت الذي في الصورة شخص ما هنا سوف يعرف كيف يبدو شكلك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: