Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no estés triste
لا تتألم بسببي
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no estés triste.
لا تكوني حزينة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
no estés triste!
لا تيأسي
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no estés triste mami.
لا تحزني أمّي
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anda... no estés triste.
لا تكن حزيناً.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no-no estés triste.
دي d لا يكون منزعج.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡oh, no estés triste.
لا تكن حزيناً
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no estés triste por mí.
لا تحزنِ من أجليّ.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sam. - no estés triste.
لا تشعري بسوء
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no estés triste, ruben.
لا تحزن، "روبن".
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
no estés triste, mi hermosura.
لا تحزن ،ياجميلي تعال معي
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- que raro. - no estés triste.
ياله من طفولي - لا تحزني -
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no, no, no, no estés triste
-كلا ، كلا ، لا تكون حزيناً
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no estés triste, ¿me escuchas?
-لا تكن حزيناً أتسمع ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no estés triste. no estés triste.
لا تكوني حزينة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no estes triste.
لا تكن حزين ..
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿no estás triste?
ألست حزينة؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no, estás triste de cojones.
لا، انت حزين
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bien, ¿ya no estás triste?
إذن وداعاً للحزن؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿de verdad no estás triste?
أنت لست مستاءةً بالفعل ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: