Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no entiendo
مفهمتكش
Última actualización: 2020-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no entiendo,
لم أفهم
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
no entiendo¿?
أنا لا أفهم
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
- no entiendo.
- أنا لا أَفْهمُ.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿no entiendo?
انا لا افهم ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¡esa ola no se rendirá!
أنهامجردموجهبغيضة!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no entiende.
- أنها لا تفهم ما يحدث -
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- no entiendes.
-لست تفهم
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- hermosa ola. no va a recibir otra así.
-موجة جميلة , لن تحصل على اخرى مثل تلك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- ¡no entiendes!
-أنتِ لا تفهمين
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
puede voltearlo pero es fuerte y la ola no lo arrastrará
إِنَ المَوجَة عِملَاقَة ولَكِنَ السَفِينَة مُتَمَاسِكة ولَنتُطِيحُبِهاتِلكَالمَوجَة.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
estás enfadada porque la ola no hace lo que tú quieres.
أنتي مستائه لأنكي لستي الرئيسه في الموج
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
por alguna razón, chadwick todavía tiene que montar una ola. no sé qué ocurre.
لسبب ما، تشادويك لحدّ الآن لم تعتلي أي موجة , أنا لا أعرف ماذا يجري
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¡homero! sólo porque todos los demás hacen la ola no quiere decir que tú tengas que hacerla.
يا (هومر)، بسبب أنّ الجميع يفعل حركة الموج
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: