De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
pecar
خطيئة
Última actualización: 2014-01-27 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
¿pecar?
نأثم؟
Última actualización: 2016-10-27 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
hágame pecar.
قدني اليها
- no quiero pecar.
لا أريد أن آثم -أريد أن أكون مخلصًا
¿cómo puedo pecar?
لكن بالتأكيد أنك لست بدون ذنوب؟
no debes pecar más.
يجب الا تذنب مرة اخري
no, no quiero pecar.
لا، لا. لا أريد أن نقـع في الخطـيئة.
"quiere hacerme pecar.
الاب مريض
Última actualización: 2016-10-27 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: WikipediaAdvertencia: contiene formato HTML invisible
¿de qué prefiere pecar?
أَيّ جانب تُريدُ الخَطأ على؟
pecar. ¿tengo razón?
لا اعرف ما الذي تقصده؟
deberíamos pecar y drogarnos.
ربما نحن نذنب أيضاً وننتشي
¿dios nos puso aquí para pecar?
وضع الشيطان الخطايا هنا ، و يعرف الربّ أننا سنخطئ
conozco tus formas de pecar.
أعرف طرقك الشرّيرة
nunca debí pecar así. nunca...
لم يكن ينبغي لي ان اخطأ بهذه الطريقة ... لم يكن ابداً
es dejar de pecar de pronto.
انه ان تكفي عن الغناء فجاه
- ¿me harás pecar en sabath?
-هل ستجعليني أخطئ في يوم عبادتي؟
deja de pecar pues tengo que cantar
أرجوك، توقف عن الغناء أثناء غنائي.
pero no vamos a pecar de ingenuos.
لكننا لسنا أغراراً.
Última actualización: 2016-12-02 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
bendíceme señor, porque voy a pecar.
... ــ باركني يا أبتاه على ــ أنا أحب النساء وحسب !
"si tu ojo te hace pecar, arráncatelo".
"إن كانتْ عينكَ أزعجتهم فلتقتلعها"
