Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mañana no puedo.
غدًا ... . لا استطيع
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- trabajo mañana, no puedo ir.
-لدي عمل غداً, لا استطيع الذهاب
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- mañana no puedo.
- - لا أستطيع.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- mañana no puedo ir al ensayo.
-لا أَستطيعُ حُضُور التدريبِ غداً.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mañana no puedo, papá.
غداً غير جيّد لي، أَبّ.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
... no puedo ir el viernes.
لايمكنني أن آتي يوم الجمعة - لما لا؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡ah! mañana no puedo.
أوه، هذا مستحيل
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no, hasta mañana no puedo.
لا لا هذا ليس مناسب
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- puedo mañana. - no puedo.
يمكنني القدوم غداً - أنا لا يمكنني ذلك -
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo siento mañana no puedo ayudarte.
أنا آسف لا يمكنني مساعدتك غدا عليّ أن أبقى مع صديق
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mañana no puedo, tenemos que empacar.
لا أستطيع غدا يتوجب عليّ العودة إلى هنا
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- dígale que no puedo ir el viernes.
-اخبره انني لن أعمل يوم الجمعة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo escuché esta mañana. no puedo creerlo.
سمعت عن ذلك صباح اليوم، بالكاد أصدّق.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"vaya, mañana no puedo hacer nada".
"لا يمكنني الخروج ليلة الغد"
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
gracias, pero no puedo ir.
الأن لا يمكننى الذهاب شكرا لك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estoy tan nerviosa por mañana, no puedo dormir.
أنا متحمسة جداً من أجل يوم الغد لدرجة أنه لايمكنني النوم
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿quieres volver mañana? - no puedo.
-هل تريد العودة غداً؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo siento, no puedo ir mañana.
آسف، لا يُمكنني الذهاب غدًا.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gracias, daniel, pero no puedo ir.
شكرا دانيال . لكن لا استطيع الذهاب لا املك المال حتى
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- me temo que mañana no puedo. - ¿por qué no?
ـ معذرة لن أستطيع ـ وما السبب؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: