Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
trovi la maksimuman punkton
ابحث الأقصى نقطة
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
atingis maksimuman kundividan rejŝon.
الأقصى مشاركات نسبة.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
flago por ŝalti maksimuman reĝimon
علم لتفعيل وضع التكبير
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ÅanÄi la maksimuman nombron da klientoj
غÙÙر أعÙ٠رÙÙ ÙÙزبائÙ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
agordas la necesajn opciojn por atingi maksimuman sekureconname
المجموعات الكل خيارات إلى الأقصى أمنname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
movi tiun ĉi ŝovilon por difini la maksimuman grandecon de la panelo
حرك هذا المزلاق لتضع أكبر مقاس للوحة
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grandeco estas tro granda. Ĉu vi volus doni maksimuman grandecon?
الحجم كبير جداً. هل تريد تعيين أقصى قيمة للحجم ؟
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enmetu la maksimuman valoron por la vidigilo tie ĉi. se ambaŭ valoroj estas 0, la intervalo estas divenata aŭtomate.
أدخل القيمة الأعلى للعرض هنا. إذا كانت القيمتين 0 سيتم الاكتشاف التلقائي للمدى.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne povas krei novan procezon. la sistemo eble atingis la maksimuman nombron de eblaj procezoj aŭ atingis la nombron kiu vi estas permesata.
لا يمكن إنشاء عملية جديدة. بما وصل النظام إلى الحد الأقصى للعمليات (أو الحد الذي حددته أنت).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne povas lanĉi novan procezon. la sistemo eble atingis la maksimuman nombron de eblaj malfermitaj dosieroj aŭ atingis la nombron kiu vi estas permesata.
لا يمكن بدء العملية الجديدة. ربما وصل النظام إلى الحد الأقصى للملفات المفتوحة (أو الحد الذي تسمح به أنت).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1 atingis maksimuman kunhavan rejŝon de% 2 kaj ĉesis. alŝutis% 3 per averaĝa rapido de% 4.
الأقصى مشاركات نسبة من و موقف المرسل عند متوسط سرعة من.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1 atingis maksimuman fontsendan tempon de% 2 horoj do vi ne povas envicigi ĝin. elprenu permane la limigon se vi volas daŭri sendi la fonton.
الأقصى وقت من ساعات و احذف يدويّاً if إلى متابعة.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: