Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sed mi devas iradi hodiaux kaj morgaux kaj postmorgaux, cxar ne povas esti, ke profeto pereos ekster jerusalem.
maar ek moet vandag en môre en die volgende dag verder gaan, want dit kan nie gebeur dat 'n profeet buitekant jerusalem omkom nie.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tiam jonatan diris al david:la eternulo, dio de izrael, se mi esploros mian patron gxis postmorgaux, kaj konvinkigxos, ke li estas favora al david, kaj se mi tiam ne sendos al vi kaj ne malkasxos al viaj oreloj-
daarop sê jónatan vir dawid: die here, die god van israel,is getuie dat ek my vader môre of oormôre op hierdie tyd sal uitvra; en as dit gunstig is vir dawid, sal ek dan nie na jou stuur en jou dit openbaar nie?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: