Usted buscó: duono (Esperanto - Alemán)

duono
hälfte

cd duono
cd hälfte

malbriligi ekranon per duono
bildschirm zur hälfte abdunkeln

duono de dek estas kvin.
die hälfte von zehn ist fünf.

duono de la lernejanoj mankas.
die hälfte der schüler fehlt.

bela vizaĝo estas duono da doto.
ein schönes gesicht ist die hälfte der mitgift.

mi sciu tion antaŭ la dua kaj duono
ich muss es vor halb drei wissen.

duono de la melono estis manĝita.
die hälfte der melone war gegessen worden.

je la duono de la deka estas matenmanĝo.
um halb zehn gibt es frühstück.

Ĉu eblas rendevui por la 10a kaj duono?
ist es möglich, sich um 10:30 h zu treffen?

bona demando estas jam duono de la respondo.
eine gute frage ist schon die halbe antwort.

ili aperis ĉe mi en la dua duono de la tago.
sie erschienen bei mir in der zweiten hälfte des tages.

estas jam preskaŭ la kvara kaj duono, ho ve!
es ist schon fast halb fünf, oje!

malpli ol duono de la homoj neniam perdis batalon.
kleiner leute halber ging nie eine schlacht verloren.

duono de ĉiuj norvegaj virinoj scias nenion pri sia pensio.
die hälfte aller norwegischen frauen weiß nichts über ihre rente.

kaj post ili iris hosxaja, kaj duono de la estroj de judujo,
und ihnen ging nach hosaja und die hälfte der fürsten juda's

je duono antaŭ la kvina mi venas hejmen kaj faras hejmotaskojn.
ich komme um halb fünf nach hause und mache hausaufgaben.

duono de la monda loĝantaro parolas unu el la dek plej disvastiĝintaj lingvoj.
die hälfte der weltbevölkerung spricht eine von den zehn am weitesten verbreiteten sprachen.

tio estus, laŭ mi, preskaŭ ses kaj duono miloj da kilometroj."
laß sehen: das wären achthundert und fünfzig meilen, glaube ich -«

dum la unua duono de la vintro tuta ni travivis tre moderan temperatur-evoluon.
während der ersten winterhälfte erlebten wir eine sehr gemäßigte temperaturentwicklung.