Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aliron malpermesitis
s'ha denegat el permís
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
uzi & anoniman aliron
& usa accés anònim
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
agordi aliron al deponejoj
configura l' accés als repositoris
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
malebligi arbitran diskan aliron@ info: shell
deshabilita l' accés a disc arbitrari@ info: shell
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
kde petis aliron al la malfermita sekretejo '% 1'.
el kde ha demanat accés a la cartera oberta '% 1'.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
la servilo bezonas, sed ne havas aliron al,% 1.
al servidor li cal% 1, però no està disponible.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
la operacio postulas leg/skrib-aliron al la stat-areo de dpkg
l'operació requereix accés de lectura i escriptura a l'àrea d'estat del dpkg
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la aplikaĵo '% 1' petis aliron al la malfermita sekretejo '% 2'.
l' aplicació '% 1' ha demanat accés a la cartera oberta '% 2'.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
la programo en via komputilo provizanta aliron per la protokolo% 1 raportis internan eraron.
el programa del vostre ordinador que proporciona accés al protocol% 1 ha informat d' un error intern.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
la programo en la servilo provizanta aliron per la protokolo% 1 raportis internan eraron:% 2.
el programa del servidor que proporciona accés al protocol% 1 ha informat d' un error intern:% 2.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 10
Calidad: