Usted buscó: benjamen (Esperanto - Checo)

Esperanto

Traductor

benjamen

Traductor

Checo

Traductor
Traductor

Traduce al momento textos, documentos y pistas de voz con Lara

¡Traducir ahora!

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Esperanto

Checo

Información

Esperanto

benjamen

Checo

benjamín

Última actualización: 2013-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Esperanto

benjamen, maluhx, sxemarja;

Checo

beniamin, malluch, semariáš.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Esperanto

isahxar, zebulun, kaj benjamen;

Checo

izachar, zabulon a beniamin;

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Esperanto

jehuda, benjamen, sxemaja, kaj jeremia.

Checo

juda, beniamin, semaiáš a jeremiáš.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Esperanto

la filoj de rahxel: jozef kaj benjamen;

Checo

synové ráchel: jozef a beniamin.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Esperanto

dan, jozef, benjamen, naftali, gad, kaj asxer.

Checo

dan, jozef, beniamin, neftalím, gád a asser.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Esperanto

por la tribo de benjamen, elidad, filo de kislon;

Checo

z pokolení beniaminova helidad, syn chaselonův;

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Esperanto

kaj el la levidoj parto el judujo logxis en la regiono de benjamen.

Checo

z levítů pak někteří bydlili v dílích judských a beniaminských.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Esperanto

antaux efraim kaj benjamen kaj manase veku vian forton, kaj venu, por savi nin.

Checo

Ó pastýři izraelský, pozoruj, kterýž vodíš jozefa jako stádo, kterýž sedíš nad cherubíny, ó zastkvějž se.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Esperanto

ankaux el la idoj de benjamen kaj de jehuda oni venis en la fortikigitan lokon al david.

Checo

přišli také někteří z synů beniaminových a judových k pevnosti davidově.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Esperanto

apud la limo de benjamen, de la orienta rando gxis la okcidenta, havos sian parton simeon.

Checo

a při pomezí beniamin, od strany východní až k straně západní jedno, totiž simeon,

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Esperanto

kaj li jxetis sin sur la kolon de sia frato benjamen kaj ploris, kaj benjamen ploris sur lia kolo.

Checo

tedy padl na šíji beniamina bratra svého, a plakal; beniamin také plakal na šíji jeho.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Esperanto

kaj en cxiu urbo li kolektis sxildojn kaj lancojn, kaj tre fortigis ilin. kaj jehuda kaj benjamen restis liaj.

Checo

a v jednom každém městě složil štíty a kopí, a opatřil ta města velmi dobře, a tak kraloval nad judou a beniaminem.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Esperanto

tiam jeremia eliris el jerusalem, por iri en la landon de benjamen, por ricevi sian tiean heredajxon inter la popolo.

Checo

Že vycházel jeremiáš z jeruzaléma, jíti chtěje do země beniaminovy, aby tak vynikl z prostředku lidu.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Esperanto

kaj la idoj de benjamen logxis komencante de geba, en mihxmasx, en aja, en bet-el kaj gxiaj cxirkauxajxoj,

Checo

synové pak beniaminovi z gabaa v michmas, v aia, v bethel i v vesnicích jeho,

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Esperanto

blovu per korno en gibea, per trumpeto en rama; bruu en bet-aven, post vi, ho benjamen!

Checo

trubte trubou v gabaa, a na pozoun v ráma; křičte v betaven: po tobě, ó beniamine.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Esperanto

kaj la plejagxuloj de la komunumo diris:kion ni faru al la restintoj koncerne edzinojn? ekstermitaj estas ja la virinoj de benjamen.

Checo

Řekli tedy starší shromáždění toho: jak učiníme s těmi pozůstalými, aby měli ženy? nebo vyhlazeny jsou ženy z pokolení beniamin.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Esperanto

post ili konstruis benjamen kaj hxasxub, kontraux sia domo; post ili konstruis azarja, filo de maaseja, filo de ananja, apud sia domo.

Checo

za ním opravoval beniamin a chasub proti domům svým. za ním opravoval azariáš syn maaseiáše, syna ananiášova vedlé domu svého.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Esperanto

pri benjamen li diris: la amato de la eternulo logxos sendangxere cxe li; li protektas lin cxiutage, kaj inter liaj brakoj li ripozas.

Checo

a o beniaminovi řekl: milý jest hospodinu, bezpečně s ním bydliti bude; ochraňovati jej bude každého dne, a mezi rameny jeho přebývati.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Esperanto

cxi tiuj starigxu, por beni la popolon, sur la monto gerizim, kiam vi transiros jordanon:simeon kaj levi kaj jehuda kaj isahxar kaj jozef kaj benjamen.

Checo

tito stanou, aby dobrořečili lidu na hoře garizim, když byste přešli jordán: simeon, léví, juda, izachar, jozef a beniamin.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Obtenga una traducción de calidad con
10,221,353,716 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo