Usted buscó: cebaot (Esperanto - Checo)

la eternulo estas dio cebaot, eternulo estas lia nomo.
toť jest hospodin bůh zástupů, pamětné jeho jest hospodin.

ho eternulo cebaot, bone estas al la homo, kiu vin fidas.
o hospodin bůh jest slunce a pavéza; tuť milosti i slávy udílí hospodin, aniž odepře čeho dobrého chodícím v upřímnosti. [ (psalms 84:13) hospodine zástupů, blahoslavený člověk, kterýž naději skládá v tobě. ]

nia liberiganto-lia nomo estas eternulo cebaot, sanktulo de izrael.
praví vykupitel náš, jehož jméno jest hospodin zástupů, svatý izraelský.

al mi apartenas la argxento kaj al mi apartenas la oro, diras la eternulo cebaot.
pohnu, pravím, všemi národy, a přijdou k Žádoucímu všechněm národům, i naplním dům tento slávou, praví hospodin zástupů.

la eternulo cebaot estas kun ni; nia defendo estas la dio de jakob. sela.
když hlučeli národové, a pohnula se království, vydal hlas svůj, a rozplynula se země.

sed la eternulo cebaot altigxos en la jugxo, kaj la sankta dio estos sankta en la justeco.
hospodin pak zástupů vyvýšen bude v soudu, a bůh silný a svatý ukáže se svatý v spravedlnosti.

en tiu tempo, diras la eternulo cebaot, vi vokos unu alian sub vinberbrancxon kaj sub figarbon.
v ten den, praví hospodin zástupů, povoláte jeden každý bližního svého pod vinný kmen a pod fík.

ho eternulo, dio cebaot, auxdu mian pregxon; auxskultu, ho dio de jakob! sela.
berou se houf za houfem, a ukazují se před bohem na sionu.

kiam david finis la oferadon de la bruloferoj kaj de la pacoferoj, li benis la popolon en la nomo de la eternulo cebaot.
zatím když přestal david obětovati obětí zápalných a pokojných, dal požehnání lidu ve jménu hospodina zástupů.

tiele diras la eternulo cebaot, dio de izrael:mi rompos la jugon de la regxo de babel;
takto praví hospodin zástupů, bůh izraelský, řka: polámal jsem jho krále babylonského.

sed cxiu sidos sub sia vinberujo kaj sub sia figarbo, kaj neniu timigos; cxar la busxo de la eternulo cebaot tion diris.
ale seděti bude každý pod vinným kmenem svým, a pod fíkovím svým, a nebude žádného, kdo by přestrašil; nebo ústa hospodina zástupů mluvila.

tiele diras la eternulo cebaot, dio de izrael:aldonu viajn bruloferojn al viaj bucxoferoj, kaj mangxu la viandon;
takto praví hospodin zástupů, bůh izraelský: zápaly své přidejte k obětem svým, a jezte maso.

cxar la lipoj de pastro devas konservi scion, kaj el lia busxo oni devas sercxi instruon; cxar li estas sendito de la eternulo cebaot.
nebo rtové kněze mají ostříhati umění, a na zákon doptávati se z úst jeho; posel zajisté hospodina zástupů jest.

pro tio tiele diras la eternulo cebaot, dio de izrael:neniam mankos cxe jonadab, filo de rehxab, viro, staranta antaux mi.
protož takto praví hospodin zástupů, bůh izraelský: nebudeť vypléněn muž z rodu jonadabova syna rechabova, ješto by nestál před oblíčejem mým po všecky dny.

kaj unu vokadis al alia, kaj diris:sankta, sankta, sankta estas la eternulo cebaot, la tuta tero estas plena de lia gloro.
a volal jeden k druhému, říkaje: svatý, svatý, svatý hospodin zástupů, plná jest všecka země slávy jeho.

kaj komisiu al ili, ke ili diru al siaj sinjoroj jene:tiele diras la eternulo cebaot, dio de izrael:tiele diru al viaj sinjoroj:
a přikaž jim, ať pánům svým řeknou: takto praví hospodin zástupů, bůh izraelský: tak rcete pánům svým:

la sinjoro, la eternulo cebaot, ektusxas landon, kaj gxi tiam fandigxas, kaj cxiuj logxantoj ploras; gxi tuta ekskuigxas kiel lago, mallevigxas kiel la rivero de egiptujo.
nebo panovník hospodin zástupů když se jen dotkne země, rozplývá se, a kvílí všickni přebývající na ní, a vystupuje všecka jako potok, a zatopena bývá jako potokem egyptským,