Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hxefer, la mehxeratano, ahxija, la pelonano,
hefer mecheratský, achiáš pelonský,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la regxo de tapuahx, unu; la regxo de hxefer, unu;
král tafua jeden, král chefer jeden;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj de sxemida, la familio de la sxemidaidoj; kaj de hxefer, la familio de la hxeferidoj.
semida, z něhož čeled semidatská; hefer, z něhož čeled heferská.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj de tie gxi iras orienten, al la flanko de sunlevigxo, tra gat- hxefer kaj et-kacin, kaj eliras al rimon-metoar kaj nea.
odtud přechází zase k východu, do gethefer a do itakasin, odkudž vychází do remmon, a točí se k nea.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj celofhxad, filo de hxefer, ne havis filojn, sed nur filinojn; kaj la nomoj de la filinoj de celofhxad estis:mahxla kaj noa kaj hxogla kaj milka kaj tirca.
a salfad, syn heferův, neměl synů, než toliko dcery, jichž jsou tato jména: mahla, noa, hegla, melcha a tersa.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estis donite ankaux al la ceteraj filoj de manase laux iliaj familioj:al la filoj de abiezer kaj al la filoj de hxelek kaj al la filoj de asriel kaj al la filoj de sxehxem kaj al la filoj de hxefer kaj al la filoj de sxemida. tio estas la naskitoj de manase, filo de jozef, la virseksuloj, laux iliaj familioj.
dostalo se také jiným synům manassesovým po čeledech jejich, synům abiezer, a synům helek, a synům asriel, i synům sechem, a synům hefer, a synům semida. (nebo ti jsou synové manassesovi, syna jozefova, muži po rodech svých.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: