Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cxion faru sen murmuroj kaj disputoj,
모 든 일 을 원 망 과 시 비 가 없 이 하
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cxu ne faris mia mano cxion tion?
이 모 든 것 이 다 내 손 으 로 지 은 것 이 아 니 냐 함 과 같 으 니
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi cxion povas fari en tiu, kiu min fortikigas.
내 게 능 력 주 시 는 자 안 에 서 내 가 모 든 것 을 할 수 있 느 니 라
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sed gardu vin; jen mi cxion antauxdiris al vi.
너 희 는 삼 가 라 내 가 모 든 일 을 너 희 에 게 미 리 말 하 였 노
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj klariginte cxion al ili, li sendis ilin al jafo.
이 일 을 다 고 하 고 욥 바 로 보 내 니
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cxion cxi tion dio faras du aux tri fojojn kun homo,
하 나 님 이 사 람 에 게 이 모 든 일 을 재 삼 행 하 심
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj noa faris cxion, kion la eternulo al li ordonis.
노 아 가 여 호 와 께 서 자 기 에 게 명 하 신 대 로 다 준 행 하 였 더 라
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cxu vi komprenis cxion tion? ili diris al li:jes.
이 모 든 것 을 깨 달 았 느 냐 ? 하 시 니 대 답 하 되 ` 그 러 하 오 이 다
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj cxiuj kredantoj estis kune, kaj havis cxion komuna;
믿 는 사 람 이 다 함 께 있 어 모 든 물 건 을 서 로 통 용 하
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj cxion, kion vi petos per pregxado, kredante, vi ricevos.
너 희 가 기 도 할 때 에 무 엇 이 든 지 믿 고 구 하 는 것 은 다 받 으 리 라 ! 하 시 니
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cxion cxi tion mia okulo vidis, mia orelo auxdis kaj komprenis.
나 의 눈 이 이 것 을 다 보 았 고 나 의 귀 가 이 것 을 듣 고 통 달 하 였 느 니
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cxion toleras, cxion kredas, cxion esperas, cxion eltenas.
모 든 것 을 참 으 며, 모 든 것 을 믿 으 며, 모 든 것 을 바 라 며, 모 든 것 을 견 디 느 니 라
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj kiam ili surbordigis siajn sxipetojn, ili forlasis cxion, kaj sekvis lin.
저 희 가 배 들 을 육 지 에 대 고 모 든 것 을 버 려 두 고 예 수 를 좇 으 니
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cxu la kristo ne devis suferi cxion tion, kaj eniri en sian gloron?
그 리 스 도 가 이 런 고 난 을 받 고 자 기 의 영 광 에 들 어 가 야 할 것 이 아 니 냐 ?' 하 시
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apenaux li finis paroli cxion tion, disfendigxis la tero, kiu estis sub ili;
이 모 든 말 을 마 치 는 동 시 에 그 들 의 밑 의 땅 이 갈 라 지 니
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cxarma trezoro kaj oleo estas en la domo de sagxulo; sed homo malsagxa cxion englutas.
지 혜 있 는 자 의 집 에 는 귀 한 보 배 와 기 름 이 있 으 나 미 련 한 자 는 이 것 을 다 삼 켜 버 리 느 니
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cxar antaux ol trovigxas vorto sur mia lango, jen, ho eternulo, vi cxion jam scias.
여 호 와 여, 내 혀 의 말 을 알 지 못 하 시 는 것 이 하 나 도 없 으 시 니 이
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aperos regxo potenca, kiu regos kun granda forto, kaj faros cxion, kion li volos.
장 차 한 능 력 있 는 왕 이 일 어 나 서 큰 권 세 로 다 스 리 며 임 의 로 행 하 리
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj liberigite, ili venis al siaj kunuloj kaj rakontis cxion, kion la cxefpastroj kaj pliagxuloj diris al ili.
사 도 들 이 놓 이 매 그 동 류 에 게 가 서 제 사 장 들 과 장 로 들 의 말 을 다 고 하
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj li diris al ili:ho malsagxuloj kaj kore malviglaj por kredi cxion, kion la profetoj antauxparolis!
가 라 사 대 ` 미 련 하 고 선 지 자 들 의 말 한 모 든 것 을 마 음 에 더 디 믿 는 자 들 이 여
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: