Usted buscó: defalis (Esperanto - Coreano)

moab defalis de izrael post la morto de ahxab.
아 합 이 죽 은 후 에 모 압 이 이 스 라 엘 을 배 반 하 였 더

via prapatro pekis, kaj viaj profetoj defalis de mi.
네 시 조 가 범 죄 하 였 고 너 의 교 사 들 이 나 를 배 역 하 였 나

sed ili rompis la interligon, kiel adam, kaj ili defalis de mi.
저 희 는 아 담 처 럼 언 약 을 어 기 고 거 기 서 내 게 패 역 을 행 하 였 느 니

revenu al tiu, de kiu tiel profunde defalis la filoj de izrael.
이 스 라 엘 자 손 들 아 저 희 는 심 히 거 역 하 던 자 에 게 로 돌 아 오

defalis la krono de nia kapo; ho ve al ni, ke ni pekis!
우 리 머 리 에 서 면 류 관 이 떨 어 졌 사 오 니 오 호 라 ! 우 리 의 범 죄 함 을 인 함 이 니 이

sed cxi tiu popolo havas koron defaleman kaj neobeeman, ili defalis kaj foriris.
그 러 나 너 희 백 성 은 배 반 하 며 패 역 하 는 마 음 이 있 어 서 이 미 배 반 하 고 갔 으

ili defalis kaj perfidigxis, kiel iliaj patroj, returnigxis, kiel malfidinda pafarko;
저 희 열 조 같 이 배 반 하 고 궤 사 를 행 하 여 속 이 는 활 같 이 빗 가

kial vi volas disputi kun mi? vi cxiuj defalis de mi, diras la eternulo.
나 여 호 와 가 말 하 노 라 ! 너 희 가 나 와 다 툼 은 어 찜 이 뇨 너 희 가 다 내 게 범 과 하 였 느 니

kaj tiujn, kiuj defalis de la eternulo, kiuj ne sercxis la eternulon kaj ne turnis sin al li.
여 호 와 를 배 반 하 고 좇 지 아 니 한 자 와 여 호 와 를 찾 지 도 아 니 하 며 구 하 지 도 아 니 한 자 를 멸 절 하 리

tamen la edomidoj restis defalintaj de judujo gxis la nuna tago. tiam defalis ankaux libna en la sama tempo.
이 와 같 이 에 돔 이 배 반 하 여 유 다 의 수 하 에 서 벗 어 났 더 니 오 늘 날 까 지 그 러 하 였 으 며 그 때 에 립 나 도 배 반 하 였 더

kaj li levis la mantelon de elija, kiu defalis de li, kaj reiris kaj starigxis sur la bordo de jordan.
엘 리 야 의 몸 에 서 떨 어 진 겉 옷 을 주 워 가 지 고 돌 아 와 서 요 단 언 덕 에 서

diru al la regxo kaj al la regxino:sidigxu pli malalte, cxar la krono de via majesto defalis de via kapo.
너 는 왕 과 왕 후 에 게 고 하 기 를 스 스 로 낮 추 어 앉 으 라 관 곧 영 광 의 면 류 관 이 내 려 졌 다 하

kaj defalis, ne estas eble renovigi ilin ankoraux al pento, dum ili rekrucumas al si la filon de dio kaj elmetas lin al publika malhonoro.
타 락 한 자 들 은 다 시 새 롭 게 하 여 회 개 케 할 수 없 나 니 이 는 자 기 가 하 나 님 의 아 들 을 다 시 십 자 가 에 못 박 아 현 저 히 욕 을 보 임 이

sed ili defalis de dio de iliaj patroj, kaj malcxaste sekvis la diojn de la enlandaj popoloj, kiujn dio ekstermis antaux ili;
저 희 가 그 열 조 의 하 나 님 께 범 죄 하 여 하 나 님 이 저 희 앞 에 서 멸 하 신 그 땅 백 성 의 신 들 을 간 음 하 듯 섬 긴 지

cxar la kolero de la eternulo estis kontraux jerusalem kaj kontraux judujo, gxis li forjxetis ilin de antaux sia vizagxo. kaj cidkija defalis de la regxo de babel.
여 호 와 께 서 예 루 살 렘 과 유 다 를 진 노 하 심 이 그 들 을 그 앞 에 서 쫓 아 내 시 기 까 지 에 이 르 렀 더 라 시 드 기 야 가 바 벨 론 왕 을 배 반 하

kaj la eternulo estis kun li; cxie, kien li iris, li agis prudente. li defalis de la regxo de asirio kaj cxesis servi al li.
여 호 와 께 서 저 와 함 께 하 시 매 저 가 어 디 로 가 든 지 형 통 하 였 더 라 저 가 앗 수 르 왕 을 배 척 하 고 섬 기 지 아 니 하 였

kaj mi purigos ilin de cxiuj iliaj malbonagoj, per kiuj ili pekis antaux mi; kaj mi pardonos cxiujn iliajn krimojn, per kiuj ili pekis antaux mi kaj defalis de mi.
내 가 그 들 을 내 게 범 한 그 모 든 죄 악 에 서 정 하 게 하 며 그 들 의 내 게 범 하 여 행 한 모 든 죄 악 을 사 할 것 이

cxar la izraelidoj defalis de la domo de david, kaj prenis al si kiel regxon jerobeamon, filon de nebat; kaj jerobeam deturnis izraelon de la eternulo kaj entiris ilin en grandan pekon.
이 스 라 엘 을 다 윗 의 집 에 서 찢 어 나 누 시 매 저 희 가 느 밧 의 아 들 여 로 보 암 으 로 왕 을 삼 았 더 니 여 로 보 암 이 이 스 라 엘 을 몰 아 여 호 와 를 떠 나 고 큰 죄 를 범 하 게 하

kaj ili farigxis malobeemaj kaj defalis de vi kaj jxetis vian instruon malantaux sian dorson; viajn profetojn, kiuj admonis ilin returni sin al vi, ili mortigis; kaj ili faris grandajn blasfemojn.
저 희 가 오 히 려 순 종 치 아 니 하 고 주 를 거 역 하 며 주 의 율 법 을 등 뒤 에 두 고 주 께 로 돌 아 오 기 를 권 면 하 는 선 지 자 들 을 죽 여 크 게 설 만 하 게 행 하 였 나 이

kaj jen apudstaris angxelo de la eternulo, kaj lumo ekbrilis en la cxambro; kaj li frapis la flankon de petro, kaj vekis lin, dirante:levigxu rapide. kaj liaj katenoj defalis de liaj manoj.
홀 연 히 주 의 사 자 가 곁 에 서 매 옥 중 에 광 채 가 조 요 하 며 또 베 드 로 의 옆 구 리 를 쳐 깨 워 가 로 되 ` 급 히 일 어 나 라' 하 니 쇠 사 슬 이 그 손 에 서 벗 어 지 더