Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
li malfermis rokon, kaj ekfluis akvo kaj ekiris kiel rivero en la dezerto.
반 석 을 가 르 신 즉 물 이 흘 러 나 서 마 른 땅 에 강 같 이 흘 렀 으
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj moseo levis sian manon kaj frapis la rokon per sia bastono du fojojn; kaj ekfluis multe da akvo, kaj trinkis la komunumo kaj gxiaj brutoj.
그 손 을 들 어 그 지 팡 이 로 반 석 을 두 번 치 매 물 이 많 이 솟 아 나 오 므 로 회 중 과 그 들 의 짐 승 이 마 시 니
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj ili ne soifis en la dezertoj, tra kiuj li kondukis ilin; li elfluigis por ili akvon el roko, li disfendis rokon, kaj ekfluis akvo.
여 호 와 께 서 그 들 을 사 막 으 로 통 과 하 게 하 시 던 때 에 그 들 로 목 마 르 지 않 게 하 시 되 그 들 을 위 하 여 바 위 에 서 물 이 흘 러 나 게 하 시 며 바 위 를 쪼 개 사 물 로 솟 아 나 게 하 셨 느 니
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jen li frapis rokon, kaj versxigxis akvo kaj ekfluis riveroj: cxu li povas ankaux panon doni? cxu li pretigos ankaux viandon por sia popolo?
저 가 반 석 을 쳐 서 물 을 내 시 매 시 내 가 넘 쳤 거 니 와 또 능 히 떡 을 주 시 며 그 백 성 을 위 하 여 고 기 를 예 비 하 시 랴 하 였 도
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj kiam la pastroj, kiuj portis la keston de interligo de la eternulo, supreniris el jordan, kaj kiam la plandoj de la pastroj levigxis sur la sekan teron, la akvo de jordan reiris al sia loko kaj ekfluis kiel antauxe laux cxiuj siaj bordoj.
여 호 와 의 언 약 궤 를 멘 제 사 장 들 이 요 단 가 운 데 서 나 오 며 그 발 바 닥 으 로 육 지 를 밟 는 동 시 에 요 단 물 이 본 곳 으 로 도 로 흘 러 여 전 히 언 덕 에 넘 쳤 더
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: