De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
formo
í¼( o)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
formo de dato:
날짜 형식:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
formo de kursoro:
커서 모양:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
preferata ĉifromesaĝa formo:
선호하는 암호화 메시지 형식:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& formo uzata por grupprogramaj leterujoj:
그룹웨어 폴더 숨기기( h)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kaj li skribis leteron laux jena formo:
글 라 우 디 오 루 시 아 는 총 독 벨 릭 스 각 하 에 게 문 안 하 노 이
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eksporti legosignojn al dosiero en mozilla- formo
mozilla 형식의 파일로 책갈피 내보내기
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eksporti legosignojn al dosiero en presebla html- formo
인쇄 가능한 html 형식으로 책갈피 내보내기
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kiu, estante en la formo de dio, ne rigardis kiel sxatindajxon la egalecon kun dio
그 는 근 본 하 나 님 의 본 체 시 나 하 나 님 과 동 등 됨 을 취 할 것 으 로 여 기 지 아 니 하 시
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eksporti legosignojn al dosiero en netscape (4. x kaj pli junaj) formo
netscape (4. x 이전) 형식의 파일로 책갈피 내보내기
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tiu opcio difinas ĉu posedema formo de monato- nomoj estu uzata en datoj.
이 설정은 날짜에 사용할 달 이름의 형식을 설정합니다. day name list, option for no day of religious observance
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eksporti legosignojn al dosiero en 'internet explorer' s favorites' - formo
internet explorer 즐겨찾기 형식의 파일로 책갈피 내보내기
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en formo de hordeaj platkukoj mangxu tion, kaj sur ekskrementoj de homoj baku ilin antaux iliaj okuloj.
너 는 그 것 을 보 리 떡 처 럼 만 들 어 먹 되 그 들 의 목 전 에 서 인 분 불 을 피 워 구 울 지 니
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj faru por gxi kradon en formo de kupra reto, kaj faru sur la reto kvar kuprajn ringojn sur gxiaj kvar anguloj.
단 을 위 하 여 놋 으 로 그 물 을 만 들 고 그 위 네 모 퉁 이 에 놋 고 리 넷 을 만 들
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj li faris por la altaro kradon en formo de kupra reto, sub gxia kornico, malsupre, gxis la mezo.
단 을 위 하 여 놋 그 물 을 만 들 어 단 사 면 가 장 자 리 아 래 두 되 단 절 반 에 오 르 게 하
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj dio kreis la homon laux sia bildo, laux la bildo de dio li kreis lin; en formo de viro kaj virino li kreis ilin.
하 나 님 이 자 기 형 상 곧 하 나 님 의 형 상 대 로 사 람 을 창 조 하 시 되 남 자 와 여 자 를 창 조 하 시
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sur pato kun oleo gxi devas esti preparita; bone bakitan alportu gxin; en formo de dispecigita farunofero alportu gxin kiel agrablan odorajxon al la eternulo.
그 것 을 기 름 으 로 반 죽 하 여 번 철 에 굽 고 기 름 에 적 시 어 다 가 썰 어 소 제 로 여 호 와 께 드 려 향 기 로 운 냄 새 가 되 게 하
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj ili batetendis foliojn da oro kaj trancxis ilin en formo de fadenoj, por enteksi internen de la blua, purpura, kaj rugxa teksajxo kaj de la bisino per artista laboro.
금 실 을 얇 게 쳐 서 오 려 서 실 을 만 들 어 청 색, 자 색, 홍 색 실 과, 가 는 베 실 에 섞 어 공 교 히 짜
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cxar la suno levigxas kun la brulvento kaj sekigas la herbon, kaj gxia floro falas, kaj la gracio de gxia formo pereas; tiel ankaux la ricxulo velkos en siaj vojoj.
해 가 돋 고 뜨 거 운 바 람 이 불 어 풀 을 말 리 우 면 꽃 이 떨 어 져 그 모 양 의 아 름 다 움 이 없 어 지 나 니 부 한 자 도 그 행 하 는 일 에 이 와 같 이 쇠 잔 하 리
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
marku la opcion, por ke poŝtilo konservu la smtpan pasvorton en ĝia agorda dosiero. por la konservo estas uzata speciala formo. sed ĝi ne estas sekura kontraŭ deĉifriga klopdo, se iu povas legi la agordan dosieron.
이 옵션을 선택하면 kmail에서 암호를 관리합니다. kwallet이 사용 가능하면 kwallet에 암호를 저장할 것입니다. 만약 kwallet을 사용할 수 없으면 kmail의 설정 파일에 암호가 저장됩니다. 암호는 암호화되어 저장되지만 위험할 수 있습니다.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: