De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kaj estis cxiuj unuenaskitaj virseksuloj laux la nombro de la nomoj en la agxo de unu monato kaj pli laux la kalkulo dudek du mil ducent sepdek tri.
일 개 월 이 상 으 로 계 수 함 을 입 은 처 음 난 남 자 의 명 수 의 총 계 가 이 만 이 천 이 백 칠 십 삼 명 이 었 더
kaj se la kulpulo meritas batojn, tiam la jugxisto ordonu kusxigi lin kaj bati lin antaux li laux la grado de lia kulpeco, laux kalkulo.
악 인 에 게 태 형 이 합 당 하 거 든 재 판 장 은 그 를 엎 드 리 게 하 고 그 죄 의 경 중 대 로 여 수 이 자 기 앞 에 서 때 리 게 하
en cxi tiu dezerto falos viaj kadavroj, kaj el cxiuj viaj kalkulitoj, laux via tuta kalkulo, en la agxo de dudek jaroj kaj pli, kiuj murmuris kontraux mi,
너 희 시 체 가 이 광 야 에 엎 드 러 질 것 이 라 너 희 이 십 세 이 상 으 로 계 수 함 을 받 은 자 곧 나 를 원 망 한 자 의 전 부
kaj salomono kalkulis cxiujn fremdulojn, kiuj estis en la lando de izrael post la kalkulo, kiun arangxis lia patro david; kaj trovigxis da ili cent kvindek tri mil sescent.
전 에 솔 로 몬 의 부 친 다 윗 이 이 스 라 엘 땅 에 거 한 이 방 사 람 을 조 사 하 였 더 니 이 제 솔 로 몬 이 다 시 조 사 하 매 모 두 십 오 만 삼 천 육 백 인 이
kion ajn via mano povas fari laux via forto, tion faru; cxar ekzistas nek faro, nek kalkulo, nek scio, nek sagxo, en sxeol, kien vi iros.
무 릇 네 손 이 일 을 당 하 는 대 로 힘 을 다 하 여 할 찌 어 다 네 가 장 차 들 어 갈 음 부 에 는 일 도 없 고 계 획 도 없 고 지 식 도 없 고 지 혜 도 없 음 이 니
jen estas la kalkulo pri la tabernaklo, la tabernaklo de atesto, kiu estis kalkulita laux la ordono de moseo, por la servo de la levidoj, sub la kontrolo de itamar, filo de la pastro aaron.
성 막 곧 증 거 막 을 위 하 여 레 위 사 람 의 쓴 재 료 의 물 목 은 제 사 장 아 론 의 아 들 이 다 말 이 모 세 의 명 대 로 계 산 하 였 으
levu alten viajn okulojn, kaj rigardu, kiu kreis tion? li, kiu elkondukas iliajn tacxmentojn laux kalkulo, kiu ilin cxiujn vokas laux la nomo; antaux la plejpotenculo kaj plejfortulo neniu kasxigxos.
너 희 는 눈 을 높 이 들 어 누 가 이 모 든 것 을 창 조 하 였 나 보 라 주 께 서 는 수 효 대 로 만 상 을 이 끌 어 내 시 고 각 각 그 이 름 을 부 르 시 나 니 그 의 권 세 가 크 고 그 의 능 력 이 강 하 므 로 하 나 도 빠 짐 이 없 느 니
