Usted buscó: malestimis (Esperanto - Coreano)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Esperanto

Korean

Información

Esperanto

malestimis

Korean

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Esperanto

Coreano

Información

Esperanto

sed nun vi forpusxis kaj malestimis, vi koleris vian sanktoleiton.

Coreano

그 러 나 주 께 서 주 의 기 름 부 음 받 은 자 를 노 하 사 물 리 쳐 버 리 셨 으

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

miajn sanktajxojn vi malestimis, kaj miajn sabatojn vi malsanktigis.

Coreano

너 는 나 의 성 물 들 을 업 신 여 겼 으 며 나 의 안 식 일 을 더 럽 혔 으

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

ili ne deziris miajn konsilojn, ili malestimis cxiujn miajn predikojn:

Coreano

대 저 너 희 가 지 식 을 미 워 하 며 여 호 와 경 외 하 기 를 즐 거 워 하 지 아 니 하

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

cxar la vorton de la eternulo li malestimis kaj lian ordonon li malobeis; ekstermigxu tiu homo, lia peko estas sur li.

Coreano

그 런 사 람 은 여 호 와 의 말 씀 을 멸 시 하 고 그 명 령 을 파 괴 하 였 은 즉 그 죄 악 이 자 기 에 게 로 돌 아 가 서 온 전 히 끊 쳐 지 리

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

kaj li parolis la jenan parabolon, ankaux por iuj, kiuj fidis al si, ke ili estas justuloj, kaj malestimis la ceterajn:

Coreano

또 자 기 를 의 롭 다 고 믿 고 다 른 사 람 을 멸 시 하 는 자 들 에 게 이 비 유 로 말 씀 하 시

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

cxar li ne malsxatis kaj ne malestimis la suferojn de premato, kaj ne kasxis antaux li sian vizagxon; sed auxskultis lin, kiam tiu kriis al li.

Coreano

그 는 곤 고 한 자 의 곤 고 를 멸 시 하 거 나 싫 어 하 지 아 니 하 시 며 그 얼 굴 을 저 에 게 서 숨 기 지 아 니 하 시 고 부 르 짖 을 때 에 들 으 셨 도

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

antaux ol elmontrigxis via malboneco, kiel en la tempo de la malhonoro de la filinoj de sirio kaj cxiuj gxiaj cxirkauxajxoj, kaj de la filinoj de filisxtujo, kiuj malestimis vin cxirkauxe?

Coreano

네 가 교 만 하 던 때 에 네 아 우 소 돔 을 네 입 으 로 말 하 지 도 아 니 하 였 나

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

jen mi faros finon en tiu tempo al cxiuj viaj premantoj, mi helpos la lamulojn, mi kolektos la dispelitojn, kaj mi faros ilin gloraj kaj honorataj en cxiuj landoj, kie oni malestimis ilin.

Coreano

그 때 에 내 가 너 를 괴 롭 게 하 는 자 를 다 벌 하 고 저 는 자 를 구 원 하 며 쫓 겨 난 자 를 모 으 며 온 세 상 에 서 수 욕 받 는 자 로 칭 찬 과 명 성 을 얻 게 하 리

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

kaj humile venos al vi la filoj de viaj premantoj, kaj jxetos sin antaux viajn piedojn cxiuj, kiuj vin malestimis; kaj oni nomos vin urbo de la eternulo, cion de la sanktulo de izrael.

Coreano

너 를 괴 롭 게 하 던 자 의 자 손 이 몸 을 굽 혀 네 게 나 아 오 며 너 를 멸 시 하 던 모 든 자 가 네 발 아 래 엎 드 리 어 너 를 일 컬 어 여 호 와 의 성 읍 이 라 이 스 라 엘 의 거 룩 한 자 의 시 온 이 라 하 리

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

kaj ili malestimis liajn legxojn, kaj lian interligon, kiun li faris kun iliaj patroj, kaj liajn avertojn, per kiuj li avertis ilin, kaj ili sekvis vantajxon kaj vantigxis, kaj sekvis la naciojn, kiuj estis cxirkaux ili kaj pri kiuj la eternulo ordonis al ili, ke ili ne imitu ilin;

Coreano

여 호 와 의 율 례 와 여 호 와 께 서 그 열 조 로 더 불 어 세 우 신 언 약 과 경 계 하 신 말 씀 을 버 리 고 허 무 한 것 을 좇 아 허 망 하 며 또 여 호 와 께 서 명 하 사 본 받 지 말 라 하 신 사 면 이 방 사 람 을 본 받

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,740,034,483 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo