Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cxar la mangxanto kaj trinkanto mangxas kaj trinkas jugxon al si mem, se li ne pripensas la korpon.
주 의 몸 을 분 변 치 못 하 고 먹 고 마 시 는 자 는 자 기 의 죄 를 먹 고 마 시 는 것 이 니
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cxar kiel la pluvo kaj la negxo falas de la cxielo kaj ne revenas tien, sed malsoifigas la teron kaj naskigas kaj produktigas gxin kaj donas semon al la semanto kaj panon al la mangxanto:
비 와 눈 이 하 늘 에 서 내 려 서 는 다 시 그 리 로 가 지 않 고 토 지 를 적 시 어 서 싹 이 나 게 하 며 열 매 가 맺 게 하 여 파 종 하 는 자 에 게 종 자 를 주 며 먹 는 자 에 게 양 식 을 줌 과 같
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kiu observas la tagon, tiu observas gxin al la sinjoro; kaj la mangxanto mangxas al la sinjoro, cxar li dankas dion; kaj la nemangxanto nemangxas al la sinjoro, kaj li dankas dion.
날 을 중 히 여 기 는 자 도 주 를 위 하 여 중 히 여 기 고 먹 는 자 도 주 를 위 하 여 먹 으 니 이 는 하 나 님 께 감 사 함 이 요 먹 지 않 는 자 도 주 를 위 하 여 먹 지 아 니 하 며 하 나 님 께 감 사 하 느 니
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: