De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aux servadon, ni laboru en nia servado; aux instruanto, en sia instruado;
혹 섬 기 는 일 이 면 섬 기 는 일 로 혹 가 르 치 는 자 면 가 르 치 는 일
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi ne plenumadis mem mian sanktan servadon, sed vi faris ilin plenumantoj de mia servado en mia sanktejo.
너 희 가 내 성 물 의 직 분 을 지 키 지 아 니 하 고 내 성 소 에 사 람 을 두 어 너 희 직 분 을 대 신 지 키 게 하 였 느 니
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sed vi estu sobra en cxio, elportu suferojn, faru la laboron de evangeliisto, plenumu vian servadon.
그 러 나 너 는 모 든 일 에 근 신 하 여 고 난 을 받 으 며 전 도 인 의 일 을 하 며 네 직 무 를 다 하
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj barnabas kaj sauxlo revenis de jerusalem, plenuminte sian servadon, kondukante kun si johanon, kiu estis alnomata marko.
바 나 바 와 사 울 이 부 조 의 일 을 마 치 고 마 가 라 하 는 요 한 을 데 리 고 예 루 살 렘 에 서 돌 아 오 니
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el ili por administri la servadon de la domo de la eternulo estis dudek kvar mil; da oficistoj kaj jugxistoj estis ses mil;
그 중 에 이 만 사 천 은 여 호 와 의 전 사 무 를 보 살 피 는 자 요 육 천 은 유 사 와 재 판 관 이
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sed nun li ricevis servadon des pli bonan, ju pli bona estas la interligo, kies interulo li farigxis kaj kiu sur pli bonaj promesoj estas dekretita.
그 러 나 이 제 그 가 더 아 름 다 운 직 분 을 얻 으 셨 으 니 이 는 더 좋 은 약 속 으 로 세 우 신 더 좋 은 언 약 의 중 보 시
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gxi estu sanktigita por la pastroj el la filoj de cadok, kiuj plenumadis mian servadon kaj ne defalis de mi dum la defalo de la izraelidoj, kiel defalis la levidoj.
이 땅 으 로 사 독 의 자 손 중 거 룩 히 구 별 한 제 사 장 에 게 돌 릴 지 어 다 그 들 은 직 분 을 지 키 고 이 스 라 엘 족 속 이 그 릇 할 때 에 레 위 사 람 의 그 릇 한 것 처 럼 그 릇 까 지 아 니 하 였 느 니
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj joana, edzino de hxuzas, la cxambelano de herodo, kaj susana, kaj multaj aliaj, kiuj faris al ili helpan servadon per sia havo.
또 헤 롯 의 청 지 기 구 사 의 아 내 요 안 나 와 또 수 산 나 와 다 른 여 러 여 자 가 함 께 하 여 자 기 들 의 소 유 로 저 희 를 섬 기 더
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj sub ilia gardado estu la kesto kaj la tablo kaj la kandelabro kaj la altaroj, kaj la sanktaj vazoj, per kiuj oni faras la servadon, kaj la kurteno kaj cxiuj gxiaj apartenajxoj.
그 들 의 맡 을 것 은 증 거 궤 와, 상 과, 등 대 와, 단 들 과, 성 소 에 서 봉 사 하 는 데 쓰 는 기 구 들 과 휘 장 과 그 것 에 쓰 는 모 든 것 이
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj cxe la pordo de la tabernaklo de kunveno restu tage kaj nokte dum sep tagoj, kaj vi observos la servadon al la eternulo, por ke vi ne mortu; cxar tiel estas ordonite al mi.
너 희 는 칠 주 야 를 회 막 문 에 거 하 여 여 호 와 의 부 탁 을 지 키 라 ! 그 리 하 면 사 망 을 면 하 리 라 내 가 이 같 이 명 령 을 받 았 느 니 라
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj la regxo destinis por ili por cxiu tago mangxajxojn de la regxa tablo, kaj vinon el tiu, kiun li mem trinkadis, kaj li ordonis eduki ilin dum tri jaroj, post kies finigxo ili estis komencontaj la servadon antaux la regxo.
또 왕 이 지 정 하 여 자 기 의 진 미 와 자 기 의 마 시 는 포 도 주 에 서 그 들 의 날 마 다 쓸 것 을 주 어 삼 년 을 기 르 게 하 였 으 니 이 는 그 후 에 그 들 로 왕 의 앞 에 모 셔 서 게 하 려 함 이 었 더
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ili ne alproksimigxu al mi, por fari pastran servadon antaux mi kaj por aliri al cxiuj miaj sanktajxoj, al la plejsanktejo; ili portu sur si sian malhonoron, kaj siajn abomenindajxojn, kiujn ili faris.
내 게 가 까 이 나 아 와 제 사 장 의 직 분 을 행 치 못 하 게 하 며 또 내 성 물 곧 지 성 물 에 가 까 이 오 지 못 하 게 하 리 니 그 들 이 자 기 의 수 욕 과 그 행 한 바 가 증 한 일 을 담 당 하 리
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj la cxambro, kiu estas turnita per sia vizagxa flanko norden, estas por la pastroj, kiuj plenumas la servadon cxe la altaro:tio estas la filoj de cadok, kiuj solaj el la idoj de levi povas alproksimigxi al la eternulo, por servi al li.
북 향 한 방 은 제 단 을 수 직 하 는 제 사 장 들 의 쓸 것 이 라 이 들 은 레 위 의 후 손 중 사 독 의 자 손 으 로 서 여 호 와 께 가 까 이 나 아 가 수 종 드 는 자 니 라 하
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: