Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kion vi deziras?
Što želiš?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deziras html-retmesaĝojn
Želi html poštu
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do, kion vi deziras?
Šta bi želela?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-kaj kion mi deziras?
gazdinu kćer!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kiel vi deziras, sinjorino.
vikanje nije još nikada slomilo željezo.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kio uzantonomo vi deziras uzi?
odaberite kog želite pozvati:
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- mi deziras, ke ĉiuj hejmrevenu.
Željela bih da svi odete kući.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi deziras al vi ĉion bonan.
Želim ti sve najbolje.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ĉu vi deziras sangan kolbason?
- hoćeš malo krvavice?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
venu, se vi deziras scii mian sekreton.
dođi ako želiš saznati moju tajnu.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi deziras forigi la feron, ĉu?
govoriš li finski? Želim ovo skinuti!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ĉu vi deziras konservi viajn ŝanĝojn ?
Želite li spremiti vaše izmjene?
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kio kromnomo vi deziras uzi por tio kontakto?
unesite novu temu koju želite postaviti za ovu sobu:
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kion mi vere deziras estas iu simila al vi.
nekoga poput tebe. daj, molim te!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-mi deziras al vi multan feliĉon, panjo.
nadam se da ćeš biti sretna sa svojim novim mužem
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi deziras iomete ripozi ĉar mi finis hejmtaskon.
Želim se malo odmoriti jer je domaća zadaća gotova.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nun okazas la enportado. Ĉu vi deziras haltigi ĝin?
proces uvoza se trenutno izvodi. Želite li ga zaustaviti?
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj vi deziras, ke mi kontrolu vian edzinon, ĉu ne?
Želite da vam provjerim suprugu, zar ne?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diru al mi, kial vi ne deziras labori. preferindas esti honesta.
reci mi zašto nisi mogao raditi.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ĉu vi deziras lanĉi agordilon por akomodi la monitoran agordon?
Želite li pokrenuti konfiguracijski alat kako bi podesili postav monitora?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: