Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vi vere ne havas la ĝustajn prioritatojn!
realmente no tienes las prioridades correctas.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la ukraina armeo difinis la prioritatojn por la venonta tempo.
el ejército ucraniano definió las prioridades para los tiempos venideros.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
p, li {white- space: pre- wrap;} dum senokupa vicigado programo kiu uzas dum senokupan legskriban prioritatan vicigadon nur ricevos disktempon kiam neniu alia programo volas diskan eneligon dum difinita periodo. devus esti neniu influo de 'dum senokupa' eneligaj procezoj sur normala sistema aktiveco. oni ne aplikas prioritatojn al ĉi tiu tipo de vicigado.
p, li {white-space: pre-wrap;} planificación de espera (idle) un programa ejecutando con la prioridad e/ s idle sólo tendrá acceso al disco cuando no haya otro programa que lo haya solicitado durante un tiempo predefinido. el impacto de los procesos e/ s idle sobre la actividad normal del sistema deberÃa ser cero. la prioridad no es aplicable a esta clase de planificación.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: